archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 96
Use text coordinates
Transcription
85 helfte der natemeldene Plantagie ende daar bij behoorende Nieuw Gronden geduurende den voorschreeven tijd behoorlyk te doen Ad„ ministreeren, mitsgaders altoos zo veel moogelijk, een voereijkend getal slaaven op dezelve te houden, en voor de stervende verminkte of door ouderdom of andersints tot den dienst onbe resaam gewor„ dende, als meede voor de vegloopers van tijd tot tijd, weederom nieuwe aan te koopen, en voorts in alles de helfte in de Zelve Plantagie en daar by behoorende Nieuwe Grond, in goede staat te onder houden en ook van de Zelve administratie, en Zulks van den Staat van de Plantagie, en al het geen daar omtrend komt voor te vallen, van tijd tot tijd, een behoorlijk bewijs te doen koomen, in handen, van voornoemde Willem Poel en Zoon, of der Zelver opvolgers, die ook ten einde de respective Geld geevers kunnen verzeekerd zijn, da alles ter goeder Vrouwwe geschied door der Zelver Cornespondenten van tigd tot tijd, de vrije toegang zullen hebben, tot de helfte van dezelve Plantagie en daar bij behoorende Nieuwe Grond, en die des noods moogen doen Inventariseeren en Tauxeeren, en zulks alles ten Kosten van de Comparanten, Verbindende de Comparanten, ter voldoening, aan al het vooren staande, niet allien in het generaal de perzoon, en alle de goederen roerende en onroerende pretentie voekoomende van de Eerste Comparante, mitsgaders de Perzoon en goederen van die geenen welke door haar en de verdere Comparanten worden gerepresenteerd, dezelve stel„ lende ten bedang van alle Regten en Regteren en Specialijk meede Zoo den Hove van Holland, als den geregten deezer Stad„ KeeZende haar domialium Cilandij et Executandij ten huyzen van den Jongsten Procureier en der tijd voor wel gemelden Hove en geregte postuleerende, maar ook als een Legaal en speciaal Hypotheecq der Comparanten helfte in de Plantagie genaamt Alderath geleegen in Surinaamen in de Mallappica Creecq in het opvaaren naast de Plantagie Lodewijks Burg met de helfte in alle derzelver Landerijen bepotingen, beplantingen, ge„ bouwen, Meubilen gereetschappen, Provisien, Producten slaaven, Zoo Mans wijven, als kinderen Beesten, Vee en alle verdere ap„ en dependentien van dien, als meede alle zoodaanige verbeesteninge het zy door aankoop van slaaven vermeerdering of vernieuwing van gebouwen als ander kints aan de helfte in de plantagie mitsgaders Nieuwe Grond en derZelver toebehooren Reeds ge„ schied, en in het vervolg nog te geschieden, om aan al het Zelve bij aldien Zij Comparanten in gebreeken mogten blijven, aan het voorschreeve of eenige Poinct van dien, te voldoen of eenig na„ deel aan de helft der voorschreeve Plantagie mogte veroor„ zaaken, off eenige producten van de zelve in gemelde Colonie mogte doen verkoopen, of aan iemand anders, buyten de zeee de voornoemde Willem Poel en Zoon, of der Zelver opvolgers afzenden, aanstonds het voorschreeve Capitaal met de Jntres„ len, en Kosten bij parate Executie te verhaalen, Zullende ook in Cas van onverhoopte te doene Executie bij praeferentie uyt het pro„ venue van het geexecuteerde moeten worden voldaan booven en e .
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!