Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 81

73.
daar voor mogte vervolgd, of ongelukkig worde van
welke gebeurde de Ze even genoemde Persoonen, meede Een
getuygenis hebbe afgegeeven, met der Zelver handteekening ge„
sterkt, uijt welke almeede bleek, de tijd en uur, wanneer het
meergemelde ongeluk is gebeurd, de apraaging aan de patrent
is gedaan, ende Eerste en Tweede verklaringen zyn afgegeeven,
welke verklaringen den Suppliant tot bewijs van zijn onschuld
bij Requeste overlegde, daar bij voogen de Skeranltte, daar
bij voegende de Polemnietste betuijgingen, met het aanroeping
van het opperweezen, als de kenner van alle Harten tot getuijgen,
dat het geval Zig waarlijk zodanig, en niet anders heeft toe gedra=
„gen, dat hij Suppliant nooyt eenig opzet heeft gehad, om zyn Even
„minsch, wie hij ook Zij, gesweegen, den Perzoon van C. G. Rtichner,
welke door hem invoegen voorsz: ongelukkig gewond is geworden,
eenig geswegen dodelijk leed aan te doen, dat hij met deselve
Ruchner in Vriendschap heeft geleeft en omgegaan, en dat hem
niets in de waereld Zo veel, dan dit ongeluk heeft kunnen treffen,
ter herte gaan en aan doen.—
Dat den meergemelde Stichner apparant van de gevolgen
van die opgemelde bekomene worden overleeden zynde, het moo„
gelijk Zoude kunnen Zijn, dat den Suppliant ter Zaake voorsz:
door den Wel Edele Gestrenge Heer Raad Fiscaal deeser Colonie
R„ O„ Wierd aangesprooken, en in een voor hem zo onaangenaam
als Kostbaar Proces, betrokken, het welk den Suppliant, hoe volkome
hij ook in staat is gesteld, om in alle gevallen, en bij alle geleegen heeden
zijn onschuld op een legaale wijse te kunnen doen blijken, gaarne
wenschte te vermeeden, raadZaamer oordeelde, den weg van gratie
dan die van Justitie in te slaan, waar toe ook alle geleegenheeden
voor hem Suppliant gunstig zijn, om dat het geval zig zoodanig
hebbende toegedraagen, als door hem na waarheijd is voorgesteld, hij
volgens de goddelijke nog beschreeve wetten, Crimineelijk strafbaar
is, terwijl om Een puure ongeluk gelijk het geval ten deese is, nie„
mand tot eenige straff werd gedoend, 't welk door Den Wel Edele
Gestrenge Heer Raad Fiscaal R:O bij t insien van de over
gelegde bewijzen Zal moeten werden geadvoueerd, gevolgelijk
die zaak in de termen vald, om te kunnen worden geaboleerd, en te
niete gedaan, om 't welk te verkrijgen na Rechten en Practijque
werd gerequireerd; dat den Suppliant zig voor af met de naaste
bloed verwanten van den overleedene Stuchner versoene, dog hij
geene zodanige verwanten in deeze Colonie hebbende, met wien
hij Suppliant Zig Zoude kunnen zoenen, zo meende hij, het vol„
doenend te zijn, en in plaatse van de zoening te kunnen komen,
en behoord te werden aangenomen, de solemineele betuijging
van den gemelde Aichner zelve, dat het geval waarlyk
bij ongeleek is gebeurdt, en dat hij dit ongeleek gaarne aan den
Suppliant vergaff Ja Zo gaarne als hij wenschte dat God
hem zijne zonden wilde vergeeven, en dat hij niet verlangde
off