archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 66
Use text coordinates
Transcription
58. brieven op hem Comparant te moogen trekken, en verder ten op zicht van dezelve Plantagie met de gevolgen en aan kleeven van dien, al dat geene te doen en te verrigten wat ten meeste nutte en voordeel van de zelve Plantagie Zal vereijscht of noodig geoordeeld werden, mitsgaders bij opgevolgde aanschreijvingen door of van wegens den Compa „rant verder zal werden gedemandeerd, en welke te doene Aanschreij„ vingen nu voor als dan worden gehouden van dezelfde kragt, als waaren die in deeze geinsereerd, ook des nodig zijnde middelen van Rechten te emploijeeren, Zo wel active als passive, alles zodanig als den Comparant Zelve Zoude kunnen of moeten doen, onder verband als naar Rechten, zynde de respective geconstitueerdens gehouden en verplicht, om van den staat en behandeling der voorschreve Plan„ tagie met de ap- in dependentien van dien aan den Comparant Successivelijk ouvertuures en kennisse te geeven, daar bij de maande„ lyksche leysten weegens de Directie op die Plantagie over te Zenden en wel speciaal Jaarlyksch de Reekening en verantwoording over gedachte gehele Plantagie, ten aanZien van welke Plantagie en van alle Directie over de Zelve, en wat verder daar aankle„ vende is, den Comparant wel expresselijk in allen gevallen Seclu„ deerd de Weesen - onbeheerde Boedels Kamer der Colonie Suri„ „namen, mitsgaders alle anderen, die buyten order der heer boven gemelde respective mandatarissen, daar over eenige Directie, zou„ den willen voeren, of sustineeren te kunnen of moogen hebben. Alles echter met dien verstande en onder Conditie, dat den twee„ „den geconstitueerde den Burger I: . C: . . Windhorst, gehouden en verpligt zal zijn, om op de voorschreve Plantagie te moeten woonen en de Post als Directeur op dezelve, op een Tractement van Zeven-hon„ derd Guldens 's Jaars is waarnemende: En wijders dat bij onverhoopt overleijden, vertrek uijt de Colonie of eenige andere ongelegenheid, het zij van beijden of een van beijden der geconstitueerdens, als dan in plaatse van gedachte Burger Martinus Pieter Wiltens Andree, Zal fungeeren den Burger Paul Francois Roos, en in plaats van gemelde Burger: I: - . . C: . . . . Windhorst den Burger D. . . . Bluhm, laast of tegenwoordig nog fungeerende en dirigeerende de Plantagie Kuylenburg, en alzo beijden mede in de Colonie Surinamen woonagtig en insgelijks onder conditie, dat laast gemelde Zich even als den Burger J. - . . C. -.. Windhorst met er woon op boven gedackte Plantagie Kleins„ „lust Zal moeten begeven op voorschreeve conditie; Zullende einde„ lijk ingevalle geene der bij deeze Procuratie benoemde Vier - Perzoonen zich in Leven, en de Colonie, of in eenige andere ongelegenheijd te eenigen tijde).
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!