Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 54

46
4820
Killenstein, en de Nieuw aangelegde grond
de Johanna, allen geleegen in deese Colonie, Ver„
„moogens Acte op den 29 April deeses Jaars
aan Paramaribo gepasseerd ten overstaan
van den geswoore Clercq Reinier Brink Junior
en getuigen, door den WelEdele gestrenge Heer
„Cornelis Juliaans zoo voor sig en als in Huwe„
„lijk hebbende buiten gemeenschap van goede„
„ren, Vrouwe Johanna Christina Cankrijn,
Laats weeduwe van Wijlen den WelEdele Heer
Bartel van Velsen, en Welgemelde Vrouwe
I„ C„ lankerijn met haare voornoemde Heer
Egtgenoot geadsisteerd en tot Passeeren en tee„
„kenen van gemelde Acte speciaal geauthoriseerd
en gequalificeerd —
woonende den Heer Comparant op gemelde
Plantagie Killenstein.-
De welke aan mij geswoore Clercq overgav
enter hand stelden Zeeker geschrift door een
andershand geschreeve, en door hem Heer
Comparant in prasentie van mij geswoore
clercq en getuigen eigenhandig onderteekend,
Versoekende om het zelve geschrivt in een
Lands Zeegel van Vijff Stuivers op Zeeven die„
„tincte plaatsen te verseegelen, als op de vier
hoeken, met het Wapen Cachet van hem
Heer Comparant, ende drie middelste met
dat van de secretary deeser Colonie, het geene
ik ook alsoo het geeffectueerd.-
Voorts verklaare den Heer Comparant het
hier in beslootene geschrivt van inhoude te
Zijn, Zeekere Substitutie, uit kragte der magt
Van Substitutie aan hem Heer Comparant
bij voorschreeve acte Verleend en toegevoegt,
met Expresse wil en begeerte dat deese
na Zijn Heer Comparants overleiden dodelijk
Zal werden geopend, en Volkoomen kragt
en Effect seeteeren,eeven ende aleens als
of deese acte in opene forma Was werden ge„
passeerd, niet teegenstaande eenige omissien
of Deffecten, imploreerende desweegens 't fa„
„vorabelste Beneficie in Rechten te mogen
„genieten.-
Aldus Gedaan en gepasseerd, Ver„
„seegeld en gesuperscribeerd alhier
aem