archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 39
Use text coordinates
Transcription
33. reeds in dienst zijn, daarin te doen Continueeren, onbekwaa„ me en zich kwalijk gedragende te demitteeren en aftezetten en andere bekwaame in derzelver plaatse aan te stellen onder zodanige voorwaarden en bepaalingen als welge„ melde Geconstitueerde ten meeste voordeelen en Intrest der gemelde halve Plantagien zal vermee„ „nen te behooren, mits echter alle de benoodighee„ den zooveel doenlijk van hier te requireeren, en de Lijsten daar van in tijds aan den Heer Comparant over te zenden. Widers om alle de producten van meergedachte halve plantagien van tijd tot tijd te percipseeren, bij de eerste en gereedste geleegenheid aan den Heer Constitu „ant ofte zijn order na hier ter Steede afte Scheepen en te remitteeren, de Cognossementen daar van te lich„ „ten, en aan den Heer Constituant of te zijne order te verzenden, ook dezelve van alle inscheeping van Producten in tijds tot het doen der assurantie te adverteeren: gelijk meede om ten behoeven der gewel de halve plantagien, mitsgaders tot nodige be„ hoeften en onderhoud van dien, op den Heer Compa„ rant Wisselbrieven te moogen trekken, met Expressie van de zaaken tot welkers betaling dezel„ ve strekken, zonder echter eenige andere Schulden te mogen maaken, veel min eenige Hijpothecatien van gemelde halve plantagien, of eenig gedeelte van dien te mogen doen, en om verders alles te verrich, „ten en bevorderen wat ten meesten profijte zo van den Heer Comparant in sijne qualiteit, als van de opgemelde halve Plantagien zal kunnen strekken, en de Geconstitueerde zal bevinden te behooren. voorts ook om zo van de Executeurs bewondvoe„ rende of andere representanten des boedels van wijlen den Heer Ian Daniel Bartholomaij, hoe„ „danig en in welke qualiteit dezelve ook de direc„ tie of beheering van dien boedel mochte voeren of zig aanmatigen, gelijk meede van alle en iegelijk die:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!