archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 31
Use text coordinates
Transcription
25. in cas van overlijden of versoek van welgemelde Heer Francois Ewoud Becker, uijt de voorschreeve Colonie, den voornoemde Heer Ian Pieter Mazer met uitsluiting van alle anderen, tot eenige en vol„ koomen Administrateur der voorschreeve plan„ tagien aan te Stellen en te Committeeren bij deezen, te reekenen van den dag van het overlijden of van het vertrek van den selve Heer Becker uijt boven gemelde colonie, en zulks met alle zodanige magt en Authoriteit als hier booven breederis gemeld, mitsgaders omme in een der zooeven gemelde beide gevallen, 't zij van gemelde Heer Becker zelvs ofte in cas van zijn overlijden van zijne Erven of repre„ sentanten, te vorderen, en bij Inventaris over te neemen alle Zodanige goederen, Papieren, en Documenten, de voorschreeve Plantagien betreffen „de als onder zijn Ed: berustende zoude moogen zijn en doen aangaande behoorlijke quitantie en de„ „charge te teekenen en passeeren, Zullende den voornoemde Heer Jan Pieter Mazer voor provisie of administratiesoon van het Zuiver provinue van alle de producten der voorschreeve Plantagien genieten, deselve avantages welke in voorgaande Reekeningen daar voor bereekend zijn geworden, te weeten alleen Administrateur zijnde zoo veel als voor 't geheel bereekend is, en anders voor de helfte Gelijk den Heer Comparant verders verklaar„ „de in cas van overlijden of versaek uijt de voor„ „schreeve Colonie van beiden de voornoemde Heeren Ian Pieter Mazer, en Francois Enoud Becker, ofte wel van de Langstleevende of overblijvende van dezelve, in plaatse van de„ „selve Langstleevende of overblijvende, tot Administrateurs der gemelde plantagien bij deeze te verzoeken te Committeeren Substi„ „tueeren en aan te Stellen de Heeren Frederick Henderick Spiering en I.- . . Stockel, en zulks met
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!