Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 28
Transcription
Den 1=e Julij 1794. Compareerde voor mij
Adrianus van Wijck Openbaar Notaris,
bij den Hove van Holland Geadmitteerd, in
S Hage Resideerende, prezent de Getuigen
ondergenoemt
Den Wel Ed: Heere Hugo Ian Kennedij
woonende te Emmerick in het Hertogdom
bleeff, doch zijnde op 't passeeren deeses alhier
prezent mij Notaris bekend,
Dewelke Verklaarden bij deezen aan te stel„
=len, te Constitueeren en magtig te maaken,
de Heer Ian Pieter Mazer, woonende in
de Colonie van Surinamen specialijk om„
„me met en beneevens de Wel Ed: Achtb:
Heer M:r Francois Ewoud Becker, meede
woonende in de Gemelde Colonie, te saamen
te administreeren des Heer Comparants
genaamd
twee Plantagien Brouwers lust en wriedt„
lijk beide geleegen in de voorschreeve Colo„
„nie, en alle zaaken de gemelde Plantagie
concerneerende, ten meesten nutte en voor„
„deelen van den Heer Constituant te dirigee,
„ren, en dus het oppergezach over de gemel,
de Plantagien beneevens den voornoemde
Heer M:r Francois Ewoud Becker, bij
Continuatie als voorheen te blijven waar„
„neemen, en deselve Plantagien, met alle
het geene daar aan of toebehoorende is, en
deselve Eenigzints concerneert, onder hunne
gezamentlijke administratie te neemen,
alle noodzakelijke en behoorlijke repa„
„ratien, onderhoud, beplantingen en ver„
„beteringen aan deselve te laaten doen en
maaken
Adrianus van Wijck Openbaar Notaris,
bij den Hove van Holland Geadmitteerd, in
S Hage Resideerende, prezent de Getuigen
ondergenoemt
Den Wel Ed: Heere Hugo Ian Kennedij
woonende te Emmerick in het Hertogdom
bleeff, doch zijnde op 't passeeren deeses alhier
prezent mij Notaris bekend,
Dewelke Verklaarden bij deezen aan te stel„
=len, te Constitueeren en magtig te maaken,
de Heer Ian Pieter Mazer, woonende in
de Colonie van Surinamen specialijk om„
„me met en beneevens de Wel Ed: Achtb:
Heer M:r Francois Ewoud Becker, meede
woonende in de Gemelde Colonie, te saamen
te administreeren des Heer Comparants
genaamd
twee Plantagien Brouwers lust en wriedt„
lijk beide geleegen in de voorschreeve Colo„
„nie, en alle zaaken de gemelde Plantagie
concerneerende, ten meesten nutte en voor„
„deelen van den Heer Constituant te dirigee,
„ren, en dus het oppergezach over de gemel,
de Plantagien beneevens den voornoemde
Heer M:r Francois Ewoud Becker, bij
Continuatie als voorheen te blijven waar„
„neemen, en deselve Plantagien, met alle
het geene daar aan of toebehoorende is, en
deselve Eenigzints concerneert, onder hunne
gezamentlijke administratie te neemen,
alle noodzakelijke en behoorlijke repa„
„ratien, onderhoud, beplantingen en ver„
„beteringen aan deselve te laaten doen en
maaken
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.