Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 750, page 23
Transcription
17
als off deselve in deese woordelyk was
vervat, alles met magt van substi-
Autie, belofte van Approbatie Rati
ficatie en onder Verband als na regten
Wyders verklaaren sy heeren Compa
ranten in opgemelde hun qualiteit
de voornoemde Heeren d:C: Andree en
zoon te authoriseeren & te bevolneg
tigen, en sulx deselve met en nevens
de voornoemde Heeren Gideon Adriaan
diderik de Graaff en van Plantaau om
de selve plantagie Yvershoop, dat
de selve meede door voorn Heeren
Andra en Zoon in ExeCutie sal sijn
gebragt om deselve als dan voor Req
kening en ten behoeve van de hee
ren Comparanten qq in te koopen
tot en voor een somma van feeven-
en driehouder
tig duysend Guldens en deselve als
den te doen transporteeren aan de
Heeren Comparanten qq soo en in dier-
voegen als sulxs alles breeder Con-
steerd bij procuratie op den 3=e October
1793. door de Heeren Comparanten
op de voornoemde Heeren de Graaff
en Planteaa ten overstaan van my
notaris en Getuigen gepasseerd.
als houdende zy heeren Comparanten
t zelve hier voor geinsereerd; en voorts
daar omtrend meede te doen, verrigten
en uit te voeren wat zy heeren
Comparanten qq zelve present zynde
als off deselve in deese woordelyk was
vervat, alles met magt van substi-
Autie, belofte van Approbatie Rati
ficatie en onder Verband als na regten
Wyders verklaaren sy heeren Compa
ranten in opgemelde hun qualiteit
de voornoemde Heeren d:C: Andree en
zoon te authoriseeren & te bevolneg
tigen, en sulx deselve met en nevens
de voornoemde Heeren Gideon Adriaan
diderik de Graaff en van Plantaau om
de selve plantagie Yvershoop, dat
de selve meede door voorn Heeren
Andra en Zoon in ExeCutie sal sijn
gebragt om deselve als dan voor Req
kening en ten behoeve van de hee
ren Comparanten qq in te koopen
tot en voor een somma van feeven-
en driehouder
tig duysend Guldens en deselve als
den te doen transporteeren aan de
Heeren Comparanten qq soo en in dier-
voegen als sulxs alles breeder Con-
steerd bij procuratie op den 3=e October
1793. door de Heeren Comparanten
op de voornoemde Heeren de Graaff
en Planteaa ten overstaan van my
notaris en Getuigen gepasseerd.
als houdende zy heeren Comparanten
t zelve hier voor geinsereerd; en voorts
daar omtrend meede te doen, verrigten
en uit te voeren wat zy heeren
Comparanten qq zelve present zynde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 750, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1794 dec. 9 - 1797 mei 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.