Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 750, page 14



Use text coordinates

Transcription

P.
van den geene die eenige directig in desselve
boedel mogte hebben te innen vordeeren en
ontvangen zodanige somma van penningen
als hij heer Jacob Delsotto ingevolge de
daar van zynde beschyden aan den Con-
stituant verschuldigt is en betaalen moet
diesweegens te reekenen en liquideeren
en de Reekening welbevindende te ap-
probeeren en andersints te Contradiceeren
en na gedaane Adjustement de batige
saldod te innen vorderen en ontvangen
voor alle ontvangst en overneemingte
quiteeren, ook te moogen accordeeren
transigeeren, en Compromitteeren, -
daar van te teekenen en passeeren
zodanige Actens met of zonder willige
Condemnatie van al sulke hooge of
lagere Regters als zal werden gere
quireerd des noods in rechten te agee
ren te Compareeren voor alle steeren
Hove regteren en gerechten. alle-
dagen en termynen van rechten
te observeeren en waar te neemen
Requeste te teekenen praesenteeren
Appoinctementen dispositive enton
nissen te versoeken, de voordeelige te
Executeeren en van de nadeelige te
appelleeren of reformeeren Appra
konsien en Arresten op persoonen
penningen en Goederen te doen die
te vervolgen, beklagen en weeder
te ontslaan alle gerequireerde Caret
tien

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 750, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1794 dec. 9 - 1797 mei 19



Go to the next page (15)  Go to the previous page (13) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/