Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 750, page 10
Transcription
#.
willige Condemnatie door de Edele Hove
van Civile Justitie aldaar bekragtigt:
En verklaarden de Heeren Comparan-
ten in eeren gemelde hunne qualiteit
de voornoemde Grond van de geweesene
plantagie Remoncourt te ontheffen
van het Verband waarmeede deselve
Grond voor het voorschreeve Hypotheecq
was geaffecteert of zoude kunnen-
gesucrineert worden geaffecteert te
zyn geweest.
Houdende de Heeren Comparanten qq
dien onvermindert wel expresselyk
hun recht ter zaake als vooren, op de
bovengemelde noen overige drie plan
tagien, met Naamen Rust en Werk
Zust tot Rust, en 't einde Rust, mitsga
ders op alle het verdere van den boedel
en nalatenschap van den Heere Pieter
Constantyn nobel meer genoemd:
Authoriseerende de Vrouwe en Heeren
secrep
Comparanten de Heeren Comnissarissen
van voormelde Colonie Surinaamen
onrdeese Acte te requtreeren daar of
waar het behoord. En verzochten e
Vrouwe en Heeren Comparanten hiervan
uit te geeven twee Grossen Gepasseerd
in Amterdam ter presentie van Jeantaques
Mounier en Elbertus Diderik Waller,
als Getuigen. /: onderstond:/ quod attessor:t en get:/
Kier van der Piet. Notaris.
Accordeerd met syn Grosse
80
willige Condemnatie door de Edele Hove
van Civile Justitie aldaar bekragtigt:
En verklaarden de Heeren Comparan-
ten in eeren gemelde hunne qualiteit
de voornoemde Grond van de geweesene
plantagie Remoncourt te ontheffen
van het Verband waarmeede deselve
Grond voor het voorschreeve Hypotheecq
was geaffecteert of zoude kunnen-
gesucrineert worden geaffecteert te
zyn geweest.
Houdende de Heeren Comparanten qq
dien onvermindert wel expresselyk
hun recht ter zaake als vooren, op de
bovengemelde noen overige drie plan
tagien, met Naamen Rust en Werk
Zust tot Rust, en 't einde Rust, mitsga
ders op alle het verdere van den boedel
en nalatenschap van den Heere Pieter
Constantyn nobel meer genoemd:
Authoriseerende de Vrouwe en Heeren
secrep
Comparanten de Heeren Comnissarissen
van voormelde Colonie Surinaamen
onrdeese Acte te requtreeren daar of
waar het behoord. En verzochten e
Vrouwe en Heeren Comparanten hiervan
uit te geeven twee Grossen Gepasseerd
in Amterdam ter presentie van Jeantaques
Mounier en Elbertus Diderik Waller,
als Getuigen. /: onderstond:/ quod attessor:t en get:/
Kier van der Piet. Notaris.
Accordeerd met syn Grosse
80
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 750, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1794 dec. 9 - 1797 mei 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.