Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 731, Blatt 15
Transkription
gepasseert groot in Capitaal Twee Duijsent Gul„
„dens, over zulks met hem Heer Simone saac
van Courland off die hem mogt off mogten repre„
„senteeren, te reekenen en Liquideeren, reeke„
„ningen te Sluijten en saldeeren die hem Heer
GeConstitueerde niet en behaagen, te refuseeren
en wederleggen, 't Slot off Paldo van geappro„
beerde Reekeningen te vorderen en ontfangen
van alle ontfangst quittantie te geeven en voor
namaaninge te Caveeren;
Wijders des noods op ende Jeegens als boven in
Regten te ageeren, en dat zoo wel Eijsschende als
verweerende, alle Termijnen van Regten te ob„
,serveeren, Sententien te versoeken en die ter Executie
te Stellen, in cas van nadeeligheid daar van te
appelleeren, reformeeren off revideeren die te vervol
„gen off daar van te renuncieeren, Insinuatien
Arresten, Apprehensien en Detentien op Persoonen
Penningen en Goederen te doen, alle geconsigneerde
off genamptiseerde Gelden onder borgtogt te mogen
ligten, de vereijschte Borgen te Stellen en deselve
weederom bevrijding te belooven en daar voor
de Persoonen en Goederen van hen Heeren Ben„
„Jamin en Jonas Salomons te verbinden als meede
Domicilium te Kieseng Voorts om te moogen
accordeeren Convenieeren, transigeeren en Comp
„dens, over zulks met hem Heer Simone saac
van Courland off die hem mogt off mogten repre„
„senteeren, te reekenen en Liquideeren, reeke„
„ningen te Sluijten en saldeeren die hem Heer
GeConstitueerde niet en behaagen, te refuseeren
en wederleggen, 't Slot off Paldo van geappro„
beerde Reekeningen te vorderen en ontfangen
van alle ontfangst quittantie te geeven en voor
namaaninge te Caveeren;
Wijders des noods op ende Jeegens als boven in
Regten te ageeren, en dat zoo wel Eijsschende als
verweerende, alle Termijnen van Regten te ob„
,serveeren, Sententien te versoeken en die ter Executie
te Stellen, in cas van nadeeligheid daar van te
appelleeren, reformeeren off revideeren die te vervol
„gen off daar van te renuncieeren, Insinuatien
Arresten, Apprehensien en Detentien op Persoonen
Penningen en Goederen te doen, alle geconsigneerde
off genamptiseerde Gelden onder borgtogt te mogen
ligten, de vereijschte Borgen te Stellen en deselve
weederom bevrijding te belooven en daar voor
de Persoonen en Goederen van hen Heeren Ben„
„Jamin en Jonas Salomons te verbinden als meede
Domicilium te Kieseng Voorts om te moogen
accordeeren Convenieeren, transigeeren en Comp
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 731, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1774 okt. 18 - 1778 juni 23
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.