Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 6, page 22
Transcription
D
onbeheerde boedel kamer deeser en alle
andere provintie als alle derselver Heeren
Commissarissen ofte die daar toe geregtigt
mogten zijn voor haare in deese anders
te nemene moeijte bedankende een
Alle het geene voorsz: staat verklaarde
viq
hij Compt te sijn, sijn laaste en uijterste
wil, ende begeerde dat het daar voor mochte
valideren kracht en de Effect sorteren,
,, sij als Codicil ofte eenige andere makinge
van uijterste wille, zo hetselve naar reg„
vens best sal konnen bestaan en stand
grijpen, alwaar t schoon dat eenige Solem„
miteijten daarinne gerequireert waarin
geommitteert, is hij deselve nog thans
houdende voor geinsereert—
T welk aldus passeerde alhier aan Parama„
ribo in dato als boven, ter prasentie
van David Jansz van Mamifro en Abraham
Pietersen als getuijgen hier toe versogt
Testes
Jan Poorter
D. Janta. van Marefro
quod attestor
Abraham Pieterson
Dirk Verzeve
gesw Clercq
—2
6
onbeheerde boedel kamer deeser en alle
andere provintie als alle derselver Heeren
Commissarissen ofte die daar toe geregtigt
mogten zijn voor haare in deese anders
te nemene moeijte bedankende een
Alle het geene voorsz: staat verklaarde
viq
hij Compt te sijn, sijn laaste en uijterste
wil, ende begeerde dat het daar voor mochte
valideren kracht en de Effect sorteren,
,, sij als Codicil ofte eenige andere makinge
van uijterste wille, zo hetselve naar reg„
vens best sal konnen bestaan en stand
grijpen, alwaar t schoon dat eenige Solem„
miteijten daarinne gerequireert waarin
geommitteert, is hij deselve nog thans
houdende voor geinsereert—
T welk aldus passeerde alhier aan Parama„
ribo in dato als boven, ter prasentie
van David Jansz van Mamifro en Abraham
Pietersen als getuijgen hier toe versogt
Testes
Jan Poorter
D. Janta. van Marefro
quod attestor
Abraham Pieterson
Dirk Verzeve
gesw Clercq
—2
6
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 6, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1723-1724
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.