Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 6, page 13
Transcription
hebben
Casi
48a
a
Clom
Serlinge
Dirks . .
van
Facken
Captijn N.V
Captijn Jade Morig
d
anr17
het welcke voorschr: Baet
ete
verklaerden hij Testateur te weesen
zyn testament, Laeste en uijterst
wille ende begeerte, willende
ende begeerende, dat alle
het selve zijn volkoomen Soort,
„gangh ende ffect sal sontee„
„veen, 't sij als testament
Codicil gifte uyt Caresa mortes
als het selve haer
ofte soo
Dmaga
regten ddeser Dande, he
sal moogen subsiteeren ende
bestaen, alwaert dat oock dat
Alle de solemniteijten naer
regten gerequireert hier inn
niet en waeren geobserveert
noghe onderhouden
ldus gedaen ende gepasseert
9„
Jn Commawine op de plant
presentie van
Nurabanike ter
de boovengenoemde getuigen
1
op den 29 meij
—
119
Khaas Hoz
Testes
Cristiaen denys
Willem Rerssfor
Antoni van Arrech
MCor
Jrverier ditor
Fet
1.
Casi
48a
a
Clom
Serlinge
Dirks . .
van
Facken
Captijn N.V
Captijn Jade Morig
d
anr17
het welcke voorschr: Baet
ete
verklaerden hij Testateur te weesen
zyn testament, Laeste en uijterst
wille ende begeerte, willende
ende begeerende, dat alle
het selve zijn volkoomen Soort,
„gangh ende ffect sal sontee„
„veen, 't sij als testament
Codicil gifte uyt Caresa mortes
als het selve haer
ofte soo
Dmaga
regten ddeser Dande, he
sal moogen subsiteeren ende
bestaen, alwaert dat oock dat
Alle de solemniteijten naer
regten gerequireert hier inn
niet en waeren geobserveert
noghe onderhouden
ldus gedaen ende gepasseert
9„
Jn Commawine op de plant
presentie van
Nurabanike ter
de boovengenoemde getuigen
1
op den 29 meij
—
119
Khaas Hoz
Testes
Cristiaen denys
Willem Rerssfor
Antoni van Arrech
MCor
Jrverier ditor
Fet
1.
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 6, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1723-1724
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.