Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 676, page 15
Transcription
en begeerende dat het selve, na zijn overleijde stan
en Effect sorteure sal 't sij als testamente Codicil,
off andere maakinge, niet teegenstaande alle
—ƒ
Solemniteijten
8
Cnnegeeern Na Regten gebruijkelijk in deese niet
volkoomelijk waare geobserveert der bogaerende
alle Plakaate en ordonnantien die deselve uijterin
wille zoude mooge Contrageeren Aldus gedaan
en gepasseert te daage maanden en Jaaren
Voorschreeven ter Presentie van ons alle ondergeschre
„ve ris Cottien den 27 October 1748 /awas geteekent:ƒ
Jan Coopman:/ ter zijde stond Teste en geteekent:/
/T vanC=l Nolten:/ Johan Georg Hubener:/ Erie/
Sargenton:/ Jan Hend=k Wisselpr aldrick Reinhard
Trichs:/ hinderijk van wersteC:/ Hend=k Hteeman:)
J. Hend=k Zoon:/
Accordeert na Collatie met
sijn origineel aan mij geExhibeer
en geregistreert Den November
1748
en Effect sorteure sal 't sij als testamente Codicil,
off andere maakinge, niet teegenstaande alle
—ƒ
Solemniteijten
8
Cnnegeeern Na Regten gebruijkelijk in deese niet
volkoomelijk waare geobserveert der bogaerende
alle Plakaate en ordonnantien die deselve uijterin
wille zoude mooge Contrageeren Aldus gedaan
en gepasseert te daage maanden en Jaaren
Voorschreeven ter Presentie van ons alle ondergeschre
„ve ris Cottien den 27 October 1748 /awas geteekent:ƒ
Jan Coopman:/ ter zijde stond Teste en geteekent:/
/T vanC=l Nolten:/ Johan Georg Hubener:/ Erie/
Sargenton:/ Jan Hend=k Wisselpr aldrick Reinhard
Trichs:/ hinderijk van wersteC:/ Hend=k Hteeman:)
J. Hend=k Zoon:/
Accordeert na Collatie met
sijn origineel aan mij geExhibeer
en geregistreert Den November
1748
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 676, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van testamenten, codicillen en superscripties op besloten testamenten en codicillen, 1748 nov. 5 - 1758 mei
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.