Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 675, pagina 8
Transcriptie
In de Naeme des Heeren
men
Op Heeden den veertiende Januarij
een duijsent seeven hondert Vier
en Veertig, des agter middag de
Klocke Omtrent Vijff Uuren, bom:
Pareerde Voor mij Theewrij Jacobus
Scherpingh Gesw:e Clercq, ter secreta„
rye Van Surinaeme reivieren en districten
Van dien ende in presentie van de naer.
genoemde Getuigens Mons:r Hendrik
Van Pierica Woonende alhier aen Para,
maribo, en mij geswore Clercq bekent,
zieklijk van Lichaem en in de hang=
moth Leggende, Edogh Zijn verstand
reedenen en memorie wel mogtigh ende
gebruikende naer alle uiterlyken schijn,
men
Op Heeden den veertiende Januarij
een duijsent seeven hondert Vier
en Veertig, des agter middag de
Klocke Omtrent Vijff Uuren, bom:
Pareerde Voor mij Theewrij Jacobus
Scherpingh Gesw:e Clercq, ter secreta„
rye Van Surinaeme reivieren en districten
Van dien ende in presentie van de naer.
genoemde Getuigens Mons:r Hendrik
Van Pierica Woonende alhier aen Para,
maribo, en mij geswore Clercq bekent,
zieklijk van Lichaem en in de hang=
moth Leggende, Edogh Zijn verstand
reedenen en memorie wel mogtigh ende
gebruikende naer alle uiterlyken schijn,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 675, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van testamenten, codicillen en superscripties op besloten testamenten en codicillen, 1744 jan. 17 - 1748 nov. 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.