Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 675, page 5
Transcription
N=o 58.
229
—
Des
In den Naeme
Heeren Amen
Heeden den Veerthienden Januari
Een duisent seven hondert Vier en Deertig
des smorgens de klocke half thien uuren
Compareerde Voor mij Thiurij Jacobus
Scherpingh geswo: Clercq ter secretarije van
x onderhorige
Suriname rievieren en ^districten van dien
ende in presentie van de naergen: getuigens
den Wel Edelen man haften Heer Daniel
Wiltens Luitenant Ian een Compa Burgeven
der dieviesie van Suriname en Mejuffrouw
Maria Anna Bedloo Egte Lieden mij Gesw:
Clercq Bekent beyde gesont Van Lichaem
goende en staende hun verstand reedenen
en memorij Wel magtigt ende gebruken
de naer allen uiterlijken schijn, de wel
„waeren
ke aen mij gesw: Clercq, ter hand stellen
de
229
—
Des
In den Naeme
Heeren Amen
Heeden den Veerthienden Januari
Een duisent seven hondert Vier en Deertig
des smorgens de klocke half thien uuren
Compareerde Voor mij Thiurij Jacobus
Scherpingh geswo: Clercq ter secretarije van
x onderhorige
Suriname rievieren en ^districten van dien
ende in presentie van de naergen: getuigens
den Wel Edelen man haften Heer Daniel
Wiltens Luitenant Ian een Compa Burgeven
der dieviesie van Suriname en Mejuffrouw
Maria Anna Bedloo Egte Lieden mij Gesw:
Clercq Bekent beyde gesont Van Lichaem
goende en staende hun verstand reedenen
en memorij Wel magtigt ende gebruken
de naer allen uiterlijken schijn, de wel
„waeren
ke aen mij gesw: Clercq, ter hand stellen
de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 675, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van testamenten, codicillen en superscripties op besloten testamenten en codicillen, 1744 jan. 17 - 1748 nov. 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.