archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 5, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
haar bij deese dispositie gemaakt, als meede van het bewind, directie en administratie dier Plantage, Ja Selfs gehouden weesen, daar van de delogee„ ren, en Sig te vreeden houden met het genieten van haar ingebragt huwelijke goed, met de ver„ meerdering, volgens den inhoude van het huwe„ lijks Contract ofte Ketuba met hem Testateur op haar vrouwen aangegaan, en geld of Suijkers, maar niet in Slaven of huijsraat, Sullende eevens, wel, haare kleedinge en Juweelen soo sij eenige van deselve mochte begeeren, vermogen naar sich te neemen volg.s prisatie, Sullende 't montant van dien strekken in mindering van haar ingebragt 8 huwelijks goed. Stellende ende nomineerende sijn voorn: huijsvrouw soo lang sij ongetrouwt sal blijven, tot Executrice van dit sijn Testament, voogdesse over sijn onmon„ dige kind ofte kinderen, ende administratrice van sijn geheele naarlaatenschap, met macht als naar regten, als meede van assumptie en Surrogatie des noods van een ofte meerder dak ingevalle van der huwelijke te ovlijden dar hij tes van meergem: sijne huijsvrouw tateur te Constitueeren, tot Executeur van det sijn Testament, voogd over sijne kinderen, en admini trateur over sijn gantsche naarlaatenschap Sijn Broeder Samuel Uz: davilar, met gelijke macht van assumptie of Abrogatie des noods van een ofte meerder. Alles met seclusie van de Wees of onbeheerde boedel kamer deeser Colonie, die van de Joodse nadie ende alle anderen daar sijn sterfhuijs soude mogen koomen te vollen, alle deselve voor haar te nee„
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 5, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1721-1722
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!