Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 498, page 23
Transcription
19
Vijff Stuiv:s
G:G:
1841
Geshhitt
Op Heeden, den 28=e Januari 1784.
Compareerde voor mij Willem Hen„
drik Esser prov. geswoore Clercq der Colonie
Suriname, Rivieren en districten van
dien, in presentie der na te noemene
getuijgen.-
De Heer Jacob Leonard Smit
Koopman alhier woonagtig en mij gesw:
Clercq bekend.
Te kennen geevende per het schip
de Cornelia Theodora Capitein Hendrik
Belmer te hebben bekomen een vat en
een kist met gekorven Tabak ingevolge
Fractuur de dato 29 November 1783 gemint
IIS N.o 102 voor zijn Comparants reeke„
op order van de Ager Le Blanc
ning en fisico getaan bij S. Reinhardt
1R9C
& Comp: geladen en met het voorn:de schip
afzonden, dan vermits hij Comparant
voorsz. goederen niet ontbaden heeft
n
zo verklaarde hij Comp.t dezelve goed
geensints voor zijne Reekeng te
Naa
te naemen neen maar daer teegen
wel
Vijff Stuiv:s
G:G:
1841
Geshhitt
Op Heeden, den 28=e Januari 1784.
Compareerde voor mij Willem Hen„
drik Esser prov. geswoore Clercq der Colonie
Suriname, Rivieren en districten van
dien, in presentie der na te noemene
getuijgen.-
De Heer Jacob Leonard Smit
Koopman alhier woonagtig en mij gesw:
Clercq bekend.
Te kennen geevende per het schip
de Cornelia Theodora Capitein Hendrik
Belmer te hebben bekomen een vat en
een kist met gekorven Tabak ingevolge
Fractuur de dato 29 November 1783 gemint
IIS N.o 102 voor zijn Comparants reeke„
op order van de Ager Le Blanc
ning en fisico getaan bij S. Reinhardt
1R9C
& Comp: geladen en met het voorn:de schip
afzonden, dan vermits hij Comparant
voorsz. goederen niet ontbaden heeft
n
zo verklaarde hij Comp.t dezelve goed
geensints voor zijne Reekeng te
Naa
te naemen neen maar daer teegen
wel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 498, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Insinuaties, protesten en relaties van antwoord, 1784
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.