archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 496, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
hij Comparant, onder Jan dan Prascculatie en des noods Præsta de van Eede verklaarde, nooit van gemelde Gevrit Vogelpoot, met wien hi in geen forres ponsentie stond Eenige Goederen ofte Heer hoege naamt, te hebben ontbooden, erklaarde den Heer Compa tijd aan hem affgesonden. en veertig Vaaten Meel en van reets Dertien Vaten deese Colonie, waaren gearri„ geensints voor zijne Ree. deel te kunnen overneemen kening neemaar om Reeden voormel eegens deese aan hem gedaane Affsending en Consignatie, wel expresselijk en in de beste Form Rechtens te protesteeren, van alle Kosten Schaaden en Naadee „len, die den gemelde Gerrit Vngelpoot, door de verkoop van dat Meel op publicque Vendue vermits deselve, weegens desselfs Bederffelykheid noodsaakelyk is, zal koomen te hebben en te lijden, als al het selve stellen de voor Reekening en Risico van meergemelde Gerrit Vogelpoot, Aldus gedaan en gepasseert al hier aan Paramaribo, ter Praesentie van Anthoine Im
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 496, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Insinuaties, protesten en relaties van antwoord, 1782
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!