Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 440, page 247
Transcription
Vyf Stuyvers
Op Heeden den
h0
26 October 1797.
HeEik Egbertus
Rudolph Mannes, Cabbadice Couleauty
Provisioneele Geswatter
Clercq ter Secretari, in de
Colonie Surinamen rivie
ren, en districten vandien
en in preesentie der na
te noemene Getuigen
Mij Vervoegd, ten Sterfhuisen
Van Wijlen den WelEdele
Heer / J:L: Halloy al hier
Aan Paramaribo dato dee
ser/ Circa Y uur Overlieden
En aldaar, ter requisitie
Van Vrouwe Maria Serg
Kietta Sommer, nu
Weduwe Wylen I:P. Hallog
in qualiteit als by mutie
cele estament, de dato
13 January 1783 ten Over
Staan Van den geswooren
Clercq I: A: Van Claveren
en Zekere getuigen gepas„
seerd, Executrice, boedel
ge
ledderaasterey
Op Heeden den
h0
26 October 1797.
HeEik Egbertus
Rudolph Mannes, Cabbadice Couleauty
Provisioneele Geswatter
Clercq ter Secretari, in de
Colonie Surinamen rivie
ren, en districten vandien
en in preesentie der na
te noemene Getuigen
Mij Vervoegd, ten Sterfhuisen
Van Wijlen den WelEdele
Heer / J:L: Halloy al hier
Aan Paramaribo dato dee
ser/ Circa Y uur Overlieden
En aldaar, ter requisitie
Van Vrouwe Maria Serg
Kietta Sommer, nu
Weduwe Wylen I:P. Hallog
in qualiteit als by mutie
cele estament, de dato
13 January 1783 ten Over
Staan Van den geswooren
Clercq I: A: Van Claveren
en Zekere getuigen gepas„
seerd, Executrice, boedel
ge
ledderaasterey
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 440, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1797 sep. - dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.