Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 433, Blatt 13



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

den 2ken
De Weekdle Manhafte Heer. C Womner
de Heer Comparant andeese Colonie woonende en
my geswooren Clercq bekent.
Tekennen geevende dat hy Heer Comparant met een
beneffens den Heer J.P. Kuhlwagen bij den Testamente
Van wylen den Heer Johan Capper Peiler op den 17 novem
ber 1790 woorden gewoonen Clercq I.A. van Chaveren en
Getuygen, waarn aangesteld tet Executeurs over zyn Testa
ment, mitsgadersn tot Reddenaaren van en admene kraken
ren over zyn Buedel en Nalaatenschap hierte Lande
Dat voornoemde Heer J. C. Kohlwagen als de Maniantie
der Zaaken Concerneerende voornoemde Boedel J.C. Saler
vaargenaamen hebbende alnu geintentineerd was uyt deeze
Colonie te vertrekken deeshalven hadde geformeert juyste
en accuratie Reemeningh verantwoording van voornoemd
Boedel J. C. Seiler, welke Reekening en verantwoordig
net, obemynen overefacatveren geskerkt.
hij Heer Compt overnaamen hebbende verklaarde in alle
Leeven & deelen te approbeeren en kandeeren
Bekennende wyders het by deselve Reekening & verantwoorde
blykende baatige saldo ter zomma van bessmen Hondert Acht
Guldens en Een stuynen meede van vaarnoemde Heer J. C. Koklwagen te hebben
overgenoamen, over zulx zijnEd.e daarvoor te quiteeren
indemneeren en van alle naamaaninge Op en Aanspraak
dewegens te bevrijden ende zulx alles onder Renuntiatie
Van Relief, Recollement van Reekening en Herreeken„
mitsgaders van alle andere Gradien, Benefitien en
Hulpmiddelen intreckken benent, die deeze Zoude kunnen
Contrarieeren
Aldus

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 433, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1795 mei - aug



Zur nächsten Seite (14)  Zur vorherigen Seite gehen (12) Neue Suche

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz (KI)

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/