Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 413, page 489
Transcription
493
Revisie, in voorsz: zaak; welke bij
appoinctement van sijn Hoog Edele
Gestrenge, Den Heere Gouverneur
Generaal deeser Colonie, de dato 5:e
Maij 1788: begroot Zijn gevorden, op
Een Somma van Vijff en Twintig hon„
„dert Guldens;
—
Aanneemende en beloovende De
Heer Comp=t bij aldien Zij Eijsschers,
in voorsz: Zaak, voor den Hooge
revisions Regter mogten Komen
te succumbeeren, allico, en op
het door
de Eerste aanmaaninge vaan de
te
hem Heer Comp=t te ontfangen Capitaal
Tentegler, met de Kosten te Zul„
alen voldoen en betaalen.
Tot Præstatie en Naarkooming
van alle 't gunt voorsz: staat
verklaard den Heer Comparant
te verbinden Zijn Perzoon en Goede
„ren, dezelve submitteerende den
Verbande, als na regten, en wel
speciaalijk aan de Judicatuere van
1
den Edele Achtbaare Hove van Ci„
„viele Justitie dezer Colonies.
Aldus Gedaan en Gepas„
„seert alhier aan Paramaribo
ter
Revisie, in voorsz: zaak; welke bij
appoinctement van sijn Hoog Edele
Gestrenge, Den Heere Gouverneur
Generaal deeser Colonie, de dato 5:e
Maij 1788: begroot Zijn gevorden, op
Een Somma van Vijff en Twintig hon„
„dert Guldens;
—
Aanneemende en beloovende De
Heer Comp=t bij aldien Zij Eijsschers,
in voorsz: Zaak, voor den Hooge
revisions Regter mogten Komen
te succumbeeren, allico, en op
het door
de Eerste aanmaaninge vaan de
te
hem Heer Comp=t te ontfangen Capitaal
Tentegler, met de Kosten te Zul„
alen voldoen en betaalen.
Tot Præstatie en Naarkooming
van alle 't gunt voorsz: staat
verklaard den Heer Comparant
te verbinden Zijn Perzoon en Goede
„ren, dezelve submitteerende den
Verbande, als na regten, en wel
speciaalijk aan de Judicatuere van
1
den Edele Achtbaare Hove van Ci„
„viele Justitie dezer Colonies.
Aldus Gedaan en Gepas„
„seert alhier aan Paramaribo
ter
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 413, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1788 eerste halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.