Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 413, page 487
Transcription
491
G
C:G:
Vijff stuiv:
GermanJ
Op heeden den Twin
canh
„tigste Maij des Baare
Een duijsent, Seeven hondert, Agt
en Tachtig
Compareerde voor mij Otto Godhold.
friedemann van Turpling, prov.
geswoore clercq der Colonie Suri„
name, rivieren en districten van
dien, in praesentie der natenoe„
„mene Getuijgens;
De Heer Unico Wilkens, voor
„agtig in deze Colonie, en mij prov:
geswoore Clercq bekend,
Dewelke verklaarde, onder„
renuntiatie van het benefi„
„cium, ordinis exciassionis,
welkers kragt en Inhoude, hem
Heer Comparant ten vollen
bekend is; Zig te Stellen en Con„
stitueeren tot Barg en Principaal
voor Vrouwe M: E: Preeber, weed=e
wijlen M=r H: A. Hoff en hem Hleek
Comparant, in qualiteit, als aan
„gestelde curateuren, over den
Boedel
G
C:G:
Vijff stuiv:
GermanJ
Op heeden den Twin
canh
„tigste Maij des Baare
Een duijsent, Seeven hondert, Agt
en Tachtig
Compareerde voor mij Otto Godhold.
friedemann van Turpling, prov.
geswoore clercq der Colonie Suri„
name, rivieren en districten van
dien, in praesentie der natenoe„
„mene Getuijgens;
De Heer Unico Wilkens, voor
„agtig in deze Colonie, en mij prov:
geswoore Clercq bekend,
Dewelke verklaarde, onder„
renuntiatie van het benefi„
„cium, ordinis exciassionis,
welkers kragt en Inhoude, hem
Heer Comparant ten vollen
bekend is; Zig te Stellen en Con„
stitueeren tot Barg en Principaal
voor Vrouwe M: E: Preeber, weed=e
wijlen M=r H: A. Hoff en hem Hleek
Comparant, in qualiteit, als aan
„gestelde curateuren, over den
Boedel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 413, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1788 eerste halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.