Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 413, page 484
Transcription
Principaalen in diervoegen te accepteeren, Constituee
de en magtig maakende den voorn:e Procureur I„
Helper om de Condemnatie op den Jnhoude van de
bij deezen Hoove te versoeken;
Ed
En requireerden de Comp=ten hier af Grossen,
Jnteeken der waarheid hebben wij deeze, beneeven
Comp=tn en Eerste Gesw: Clercq Eigenhandig geteeken
alhier aan Paramaribo deezen 14: Maij 1788;
De Minute deezes is behoorlijk
geteekend in 't Prothocol van B
Colls
„Treecquen N: I5: F:o A17: Etseq
ter Secretarij der Colonie van
Surinaame berustende
Esser
Eerste gesw: Clerq
de en magtig maakende den voorn:e Procureur I„
Helper om de Condemnatie op den Jnhoude van de
bij deezen Hoove te versoeken;
Ed
En requireerden de Comp=ten hier af Grossen,
Jnteeken der waarheid hebben wij deeze, beneeven
Comp=tn en Eerste Gesw: Clercq Eigenhandig geteeken
alhier aan Paramaribo deezen 14: Maij 1788;
De Minute deezes is behoorlijk
geteekend in 't Prothocol van B
Colls
„Treecquen N: I5: F:o A17: Etseq
ter Secretarij der Colonie van
Surinaame berustende
Esser
Eerste gesw: Clerq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 413, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1788 eerste halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.