Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 404, page 14
Transcription
.
8.
verkooping toe van het na te meldene
Huijs en erf, waar voor hij Heer Com„
parant in zijn voorsz. qualiteit is
werden praeferent verklaard bij Dic„
tum in dato 24 November 1784 bij den
Ed: agtb: Hove van Civile Justitie dee„
zer Colonie geslagen in zaake van
den Eerste Exploicteur deezer Colonie,
opende Jeegens alle bekende en
onbekende Crediteuren van Ab:m Le„
desma, wegens de Penningen geprovenieerd
van het bij Executie verkogte Huijs en Erff,
ofte wel voor zodanige mindere of meerdere
somma van penningen als hij Heer Comp.t
in zijn voorsz: qualiteit ten Comptoire
van den Heer Eerste Exploicteur mogte
komen te ontfangen, ende Zulx wel
voor den tijd van drie agter een volgende
jaeren ingevolge Resolutie Van welgem.e
Hove de dato 8 Maij 1760.—
aanneemende en belovende hij Heer
Comparant Ingevalle binnen voorsz:
drie Jaaren een of ander Crediteur mogte
opkomen, die verklaard wierd een nader
regt van preferentie op voorsz: bij hem
Heer Comparant in zijn neergem: qualiteit
te ontfangene penningen te hebben,
zo dat hij Heer Comparant in qualiteit
voorsz
8.
verkooping toe van het na te meldene
Huijs en erf, waar voor hij Heer Com„
parant in zijn voorsz. qualiteit is
werden praeferent verklaard bij Dic„
tum in dato 24 November 1784 bij den
Ed: agtb: Hove van Civile Justitie dee„
zer Colonie geslagen in zaake van
den Eerste Exploicteur deezer Colonie,
opende Jeegens alle bekende en
onbekende Crediteuren van Ab:m Le„
desma, wegens de Penningen geprovenieerd
van het bij Executie verkogte Huijs en Erff,
ofte wel voor zodanige mindere of meerdere
somma van penningen als hij Heer Comp.t
in zijn voorsz: qualiteit ten Comptoire
van den Heer Eerste Exploicteur mogte
komen te ontfangen, ende Zulx wel
voor den tijd van drie agter een volgende
jaeren ingevolge Resolutie Van welgem.e
Hove de dato 8 Maij 1760.—
aanneemende en belovende hij Heer
Comparant Ingevalle binnen voorsz:
drie Jaaren een of ander Crediteur mogte
opkomen, die verklaard wierd een nader
regt van preferentie op voorsz: bij hem
Heer Comparant in zijn neergem: qualiteit
te ontfangene penningen te hebben,
zo dat hij Heer Comparant in qualiteit
voorsz
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 404, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1784 jan. - apr
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.