Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.11.14, inventory number 404, page 11

Vyf Stuyvers1
JG op heeden den Vijfde Ianuarij Seeventien hondert
Vijff en Tachtig, Compareerde voor mij Iohan
Gerhwit
Ernst Hafftenberger Geswoore Clercq ter Secretarij der
Colonie van Suriname, Rivieren, en Districten van dien,
en in præsentie van de natenoemene Getuijgen
De WelEdele Heer en M:r Mathijs Hogenhouck
G:
C.
Van Lobbrecht Advocaat voor den Hove van Holland
C.G
zig thans in deeze Colonie bevindende, en aan mij
Geswoore clercq bekent, in qualiteit als bij Acte en
op den 7: Junij des Jaars 1784, voor den Notaris
Cornelis Hartman en Getuijgen binnen de Stad
Amsterdam gepasseert en ter Secretarij deeser
Colonie geregistreert in 't Prothocol van geregistreerde
buiten en binnenlandse Procuratien, Attestatien,
en Contracten N: 114: Folio 452: et seq. zoo in den
Vaderlande als binnen deese Colonie, aangestelde
Gemachtigde van Mejuffrouw Anna Louisa Scholten
Weeduwe van den Heer Abraham Martens, Zijnde
deselve Anna Louisa Scholten Weeduwe Martens
de Moeder en Universeele
Erffgenaame ef Testamento van wijlen haare Zoon
Johan, Friedrick Martens, gewoont hebbende in deese
Colonie, dog in den Vaderlande overleeden zijnde, en
hij Heer Comparant niet alleen haar Perzoon in
Soodanige qualiteiten en Relatie, als noodig zal
worden bevonden, soo hier in deeze Colonie als in den
VaderLande te repræsenteeren, haar Recht en da
Jnterest waar te neemen, bevorderen en uijt tevoeren
en Vervolgens maar ook tot het adieeren of repudiee
ren des Boedels van meergemelde Johan Freedgik
Martens bij voormelde Volmacht meede geauthori
„seert en gequalificeert.