Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 403, page 93
Transcription
37
Eerste Comparanten te Stellen hun
persoonen & goederen, ten bedwangh
& Executie als na regten, te vreeden
sijnde sigt voor de Edele Agtb: Heeren
Commissarissen ter Roll Van den Hove
Van Civiele Iustitie, in den Jnhoud dee„
„ser Acte Van Schuld-bekentenisse met
de aanklevingh Van dien, Vrijwilligh
te laate Condemneeren, Waar toe qua„
„lificeeren Sij mits deesen den Heer J:J:
Lysner Procureur postuleerende Voor meer
gemelde Hove, omme te Consenteeren
op Soodanigen Versoek Van Willige
Condemnatie als op den Inhoud deezser
Acte, ter Tijde Van den Heer Ios:
Haim del Castilho g.t pradicta, Simear
sal werden gedaan, & opgelijken wijle
Verclaard meede den gemelde Heer
Ios.
Eerste Comparanten te Stellen hun
persoonen & goederen, ten bedwangh
& Executie als na regten, te vreeden
sijnde sigt voor de Edele Agtb: Heeren
Commissarissen ter Roll Van den Hove
Van Civiele Iustitie, in den Jnhoud dee„
„ser Acte Van Schuld-bekentenisse met
de aanklevingh Van dien, Vrijwilligh
te laate Condemneeren, Waar toe qua„
„lificeeren Sij mits deesen den Heer J:J:
Lysner Procureur postuleerende Voor meer
gemelde Hove, omme te Consenteeren
op Soodanigen Versoek Van Willige
Condemnatie als op den Inhoud deezser
Acte, ter Tijde Van den Heer Ios:
Haim del Castilho g.t pradicta, Simear
sal werden gedaan, & opgelijken wijle
Verclaard meede den gemelde Heer
Ios.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 403, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1784 tweede halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.