Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 403, page 83
Transcription
G
Ses Guldens 14
7S
Berkhoff
OP heeden Compareerde voor den Hove van Civile Jus„
„titie der Colonie van Suriname.
G. Conijnenberg Prov.l voor Joseph Haimdel Castilho,
in qualiteit als Tresorier der Gelderen a deponto van de
Armen Cassa der Gemeente Berahave Salom Requirant
ter Eene.
opende jeegens.
Jahacob en Isaac de Sem: de Meza als origineele De„
=biteuren en Moses de Samuel de Mera als Borg, Gere„
„quneerdens in Rodem Camter andere zijde:
En presenteerde de voornoemde Procureur den Hove
Acte obligatoir en Borgtogt door de Gerequireerdens in
dato 25 Iunij 1783. voor den Prov. Curator Jahacob.
Henriques de Bancos Iun.n en Getuijgen verleeden en
Gepasseert, aan en ten behoeven van den requirant in
desselfs voorm: qualiteit, verzoekende uijt krachte
der Speciaale Procuratie op hem in plaatse van M.r
J B. ranVheelen, verleiden, op den Inhoude derselve
Acte willige Condemnatie.
Inwelk versoek de Procureur I.F. Leijsner, als bij
Acte
Ses Guldens 14
7S
Berkhoff
OP heeden Compareerde voor den Hove van Civile Jus„
„titie der Colonie van Suriname.
G. Conijnenberg Prov.l voor Joseph Haimdel Castilho,
in qualiteit als Tresorier der Gelderen a deponto van de
Armen Cassa der Gemeente Berahave Salom Requirant
ter Eene.
opende jeegens.
Jahacob en Isaac de Sem: de Meza als origineele De„
=biteuren en Moses de Samuel de Mera als Borg, Gere„
„quneerdens in Rodem Camter andere zijde:
En presenteerde de voornoemde Procureur den Hove
Acte obligatoir en Borgtogt door de Gerequireerdens in
dato 25 Iunij 1783. voor den Prov. Curator Jahacob.
Henriques de Bancos Iun.n en Getuijgen verleeden en
Gepasseert, aan en ten behoeven van den requirant in
desselfs voorm: qualiteit, verzoekende uijt krachte
der Speciaale Procuratie op hem in plaatse van M.r
J B. ranVheelen, verleiden, op den Inhoude derselve
Acte willige Condemnatie.
Inwelk versoek de Procureur I.F. Leijsner, als bij
Acte
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 403, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1784 tweede halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.