Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 403, page 77
Transcription
71.
Tien Gulden
G:
G:G
D: H:P
Augustus
Op heeden den 10:e Jubi:j Seeventien:
honderd Vier en Tachtig, Compareer„
„den voor mij Iohan Ernst Halftenber„
„ger Geswoore clercq ter secretarij der
Colonie van Suriname, Rivieren en Distric,
Gerkht
„ten van dien, en in præesentie van de natenoemene
getuijgen,
De Edele Achtbaare Heer Gideon Adriaan Diede
„rik de Graaff en De Heer Iosua Guichet beide in
qualiteit als bij acte voor den Notaris Frederick
Cats Nicolaas Zoon en getuijgen binnen de Stad
Middelburg op den Eerste Julij 1783, gepasseert en
ter Secretarij deeser Colonie geregistreert in 't Protho„
col van Geregistreerde Buijten en BinnenLandse
Procuratien, Attestatien, en Contracten N:o 115. F=o 37: A„
seqq:, door Juffrouw Anthonia van Eekelen Weedu„
„we van Adriaan Huijsman, en bij Testamentaire
Dispositie door wijlen haar Zoon Willem Huijsman
op den 21: September 1778, voor den Geswoore clercq
Willem Pieter Visscher en Getuijgen gepasseert,
en door denselve met 'er Dood bekrachtigd in dato
21. Januarij 1783, genomineerde Universeele Erffge„
„naame, en bij de voormelde acte den boedel van
Wijlen haar Zoon Willem Huijsman geadieert
hebbende tot het Passeeren deeses speciaal ge„
machtigd zijnde,
En Verklaarden de Heeren Comparanten in hunne
Voorsz: qualiteit van den Heer Jacob Stookel
in qualiteit, Eerstelijk als bij Codicilaare Dispose
tee
Tien Gulden
G:
G:G
D: H:P
Augustus
Op heeden den 10:e Jubi:j Seeventien:
honderd Vier en Tachtig, Compareer„
„den voor mij Iohan Ernst Halftenber„
„ger Geswoore clercq ter secretarij der
Colonie van Suriname, Rivieren en Distric,
Gerkht
„ten van dien, en in præesentie van de natenoemene
getuijgen,
De Edele Achtbaare Heer Gideon Adriaan Diede
„rik de Graaff en De Heer Iosua Guichet beide in
qualiteit als bij acte voor den Notaris Frederick
Cats Nicolaas Zoon en getuijgen binnen de Stad
Middelburg op den Eerste Julij 1783, gepasseert en
ter Secretarij deeser Colonie geregistreert in 't Protho„
col van Geregistreerde Buijten en BinnenLandse
Procuratien, Attestatien, en Contracten N:o 115. F=o 37: A„
seqq:, door Juffrouw Anthonia van Eekelen Weedu„
„we van Adriaan Huijsman, en bij Testamentaire
Dispositie door wijlen haar Zoon Willem Huijsman
op den 21: September 1778, voor den Geswoore clercq
Willem Pieter Visscher en Getuijgen gepasseert,
en door denselve met 'er Dood bekrachtigd in dato
21. Januarij 1783, genomineerde Universeele Erffge„
„naame, en bij de voormelde acte den boedel van
Wijlen haar Zoon Willem Huijsman geadieert
hebbende tot het Passeeren deeses speciaal ge„
machtigd zijnde,
En Verklaarden de Heeren Comparanten in hunne
Voorsz: qualiteit van den Heer Jacob Stookel
in qualiteit, Eerstelijk als bij Codicilaare Dispose
tee
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 403, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1784 tweede halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.