Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.05.11.14, inventory number 403, page 63

57
1
Ses Gulden dtien st
D:Z.
ne
Op Heeden den 3=e Augustus 1784. -
Compareerde voor mij Iohan Ernst
G„
Hafftenberger Geswoore clercq ter
Secretarij der Colonie van Suriname,
Rivieren en Districten van dien, en in
Brjhull
praesentie van de naatenoemene Getuijgen,
De Heer Simon Iacob Goedman alhier aan Pa„
„ramaribo woonachtig, en aan mij Geswoore clercq bekend,
Te kennen geevende, dat hij Comparant door zijn
Broeder Meijer Jacob Goedman en op desselfs
Naam in diverse Reijsen op publicque vendue hadde
doen Koopen differente Negotie Goederen, die hij
Comparant vervolgens weederom voor zijne Reekening
hadden vernegotiert: Dat gemelde Zijn Broeder
van het Comptoir der Voormiddags Venduen voor de
Betaaling van het Bedrag dier Goederen aangesproo„
„ken, en bij Gebrek van Voldoening en Stricte Geij=
„seling in 't Fortres Zeelandia was gebragt geworden,
zonder dat hij Comparant in Staat was, gedagten
Zijnen Broeder Schadeloos te Stellen, hun beijder
Vader Iacob Goedman, tot Bevrijding van zijne zoon
sig
meergemelde Meijer Jacob Goedman hadde geinter„
„poneert als Borg en Principaal ten behoeven van
het voormelde Vendue Comptoir, Zoo voor Capitaal
bedraagene
als de daarop gevallene Kosten, alsmeede met de
Kosten op 't passeeren deeses te impedeeren, bedegende
te Zaamen Eene somma van twaalff hondert Vijf en
Tachtig Guldens, en van welke Somma ook gemelde
zijn. Vader Reets een Gedeelte in Mindering hadde
Voldaan