Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 403, page 60
Transcription
54.
qualiteit voorsz: bij repartitie van
gemelde Heer P. Stolting in zijn voor
^ zal komen te ontfangen
Capitaale
relatie^ in plaatse van eene Som
ma t van vier duijzend guldens, als
mede daerop verloopene Jnteressen
ter somma van vier honderd en Tachte
Guldens ende waer voor hij Comperant
a hij ten behoeve
zijner Comparants in een zijn meergemelde qualiteit in
principaal
op 't provenu van 't verkogte huijsen
verbondene
Erff staande en geleegen alhier aen Para
approbe
maribo in de klipstraat, aankomende
W Esser
provgesw.Clercq
ook
voorsz. Boedel, wijlen J: Barlon, als mee
6
voor de kosten is werden preferent
en voor't te
metuarden kort komende
verklaerd,
op de verdere provenuen dier Boedel
met de andere Crediteurs ponds pone
gelijke te moeten Concurreeren, alles blijken
bij dictum in dato 26 April deezes Jaers
bij den Ed. agtb: Hove van Civile Justiti
deezer Colonie geslagen in Zaake van P„
Stolting in qualiteit als aangestelde Cura
=tor over den Boedel J: Barlon Jmpetrant
van Edictaale Citatie, ter Eenre op ende
jeegens alle de Crediteuren van moogen
Boedel van J. Barlon ter andere Zijde
Aanneemede en belovende den Compar
Ingevale
qualiteit voorsz: bij repartitie van
gemelde Heer P. Stolting in zijn voor
^ zal komen te ontfangen
Capitaale
relatie^ in plaatse van eene Som
ma t van vier duijzend guldens, als
mede daerop verloopene Jnteressen
ter somma van vier honderd en Tachte
Guldens ende waer voor hij Comperant
a hij ten behoeve
zijner Comparants in een zijn meergemelde qualiteit in
principaal
op 't provenu van 't verkogte huijsen
verbondene
Erff staande en geleegen alhier aen Para
approbe
maribo in de klipstraat, aankomende
W Esser
provgesw.Clercq
ook
voorsz. Boedel, wijlen J: Barlon, als mee
6
voor de kosten is werden preferent
en voor't te
metuarden kort komende
verklaerd,
op de verdere provenuen dier Boedel
met de andere Crediteurs ponds pone
gelijke te moeten Concurreeren, alles blijken
bij dictum in dato 26 April deezes Jaers
bij den Ed. agtb: Hove van Civile Justiti
deezer Colonie geslagen in Zaake van P„
Stolting in qualiteit als aangestelde Cura
=tor over den Boedel J: Barlon Jmpetrant
van Edictaale Citatie, ter Eenre op ende
jeegens alle de Crediteuren van moogen
Boedel van J. Barlon ter andere Zijde
Aanneemede en belovende den Compar
Ingevale
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 403, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1784 tweede halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.