archive access 1.05.11.14, inventory number 403, page 55
Use text coordinates
Transcription
49. Tien Guldens G: d:B:J op Heeden den 28 Julij 1784. Compareerde voor mij Willem Hendrik Esser Provisioneel Geswoore clercq ter Secretarij der Colonie van Suriname, Rivieren en Districten van Verkhof dien, en in præsentie van de natenoemene getuijgen, De Heer Hermanus Hoogerboom, woonachtigen deeze Colonie, en aan mij Geswoore clercq bekend,— Te Kennen geevende door desselffs Broeder Arij Hoogenboom als met en beneevens hem Comp: en hunne in deeze Colonie, over Leedene Broe„ der Adriaanus Hoogenboom bij acte op den 17: September 1768: voor Govert Schim Notaris te Haastregt en getuijgen gepasseert, aange„ Stelde Executeuren van wijlen hunne Moeder Beligje Borst Weed:e Bartiaan Hoogenboom, met magt omme een of met meer Persoonen nevens hun te verkiesen, en aan te Stellen, en Jan Schoen maaker als uit kragte van Voorz: Magt door Zijn Comparants voornoemde Broeder Exqeuteurn Mrij Hoogenboom in gemelde Executeurschap ^ welkeC schap bij app.t van den welEd: gest: geassumeert zijnde, te zijn gevolmagtigd ende :.5: Heer Gouverneur gequalificeerd omme van den Heere Zacharias 13: Tavier in dato 29 Junij 1781 is Steffens als met en beneevens hem Comparant inverteert in 318 een Curatorschep Aangestelde Executeuren van de Testamente Van appribo wijlen Adriaanus Hoogenboom, De naalaa„ W Esser pov gesw: Cluijtenschap van den Zelve Adriaanus Hoogenboom tot
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 403, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1784 tweede halfjaar
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!