Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 403, page 49
Transcription
Vyf Stuijv:s
G:G.
Berkhof
Op Heeden den 26. Julij
1784.
Compareerde voor my Willem Hend=k
Esser Prov: Gesw: Clerq ter Secretarij der
Colonie Surinamen, Rivieren en Distric„
„ten van dien, Praesent de na te noemene
Getuijgene
Den Heer deH: F: E: Becker woonen„
„de alhier aan Paramaribo, en aan
mij Gesw: Clercq bekent
Dewelke onder Expresse afstand van
de beneficie Ordinis Excussionis den in„
houde en kragte van dien aan hem
Heer Comparant bekent, en verder
van alle beneficien en Uitvlugten bor„
gen in Rechten competeerende, verklaar
den Zich te Stellen in Sijn Privé tot
Borg en Principaale Schuldenaar, en
tot securiteit van den Heer. H. W Talbot,
als Impetrant van Interdict Panaal,
Pm Eijscher in RauactieC den Eersten
Ploicteur deser Colonie, en sijne sub„
Stituten geinterdiceerdens, en M: CC.
Becker als per Endossement van de
Executeuren van den Testamente
Wijlen M. M: Reij, houder geworden
sijnde van een met Protest gere„
„tourneerde Wesselbrief geinthimeer„
Als meede
„de en Ged=
voor de Kosten in Revisie te
vallen d
G:G.
Berkhof
Op Heeden den 26. Julij
1784.
Compareerde voor my Willem Hend=k
Esser Prov: Gesw: Clerq ter Secretarij der
Colonie Surinamen, Rivieren en Distric„
„ten van dien, Praesent de na te noemene
Getuijgene
Den Heer deH: F: E: Becker woonen„
„de alhier aan Paramaribo, en aan
mij Gesw: Clercq bekent
Dewelke onder Expresse afstand van
de beneficie Ordinis Excussionis den in„
houde en kragte van dien aan hem
Heer Comparant bekent, en verder
van alle beneficien en Uitvlugten bor„
gen in Rechten competeerende, verklaar
den Zich te Stellen in Sijn Privé tot
Borg en Principaale Schuldenaar, en
tot securiteit van den Heer. H. W Talbot,
als Impetrant van Interdict Panaal,
Pm Eijscher in RauactieC den Eersten
Ploicteur deser Colonie, en sijne sub„
Stituten geinterdiceerdens, en M: CC.
Becker als per Endossement van de
Executeuren van den Testamente
Wijlen M. M: Reij, houder geworden
sijnde van een met Protest gere„
„tourneerde Wesselbrief geinthimeer„
Als meede
„de en Ged=
voor de Kosten in Revisie te
vallen d
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 403, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1784 tweede halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.