Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 403, page 18
Transcription
12.
=worden, en van welke Sententie de Heeren P: Stoltin
en M:r C: Karsseboom in qualiteit als Agentarisee
van 't Fonds van Negotiatie onder de Directie van
T.C. van Nes, in dato 2: Februarij deeses Jaars zig
hadden gesteld als Appellants of Revidenten, alles
met meerderen consteerende bij het voormelde Dictum
meede aan mij Geswoore clercq geexhibeert,
Dat hij Heer Comparant in zijn voorsz: qualiteit wensch
te den Effect van deese zoo favorable Sententies
te genieten ook bereid willig is, daarvoor eene behoor„
lijke Cautie te Stellen,
Zoo verklaarde hij Heer Comparant zig zelve en in
zijn prive onder Renuntiatie van 't Beneficium Or„
dinis Excussionis, dicteerende, dat men den Borg
voor Een schuld niet mag aanspreeken, alvoorens
de Selfs schuldige uijtgewonnen en geëxecuteert
is, en van alle verdere voorrechten aan Borgen
in Rechten toegevoegd zig te Stellen tot Borg
en Principaale Schuldenaar voor hem Heer Compa„
rant in zijn voorsz: qualiteit, en als Reprasen„
tant van 't meergemelde Fonds van Negotiati
thans onder de Directie van den Heer Pieter de
Wolff, en de Zulks in de Eerste plaats ten be„
„hoeve
=worden, en van welke Sententie de Heeren P: Stoltin
en M:r C: Karsseboom in qualiteit als Agentarisee
van 't Fonds van Negotiatie onder de Directie van
T.C. van Nes, in dato 2: Februarij deeses Jaars zig
hadden gesteld als Appellants of Revidenten, alles
met meerderen consteerende bij het voormelde Dictum
meede aan mij Geswoore clercq geexhibeert,
Dat hij Heer Comparant in zijn voorsz: qualiteit wensch
te den Effect van deese zoo favorable Sententies
te genieten ook bereid willig is, daarvoor eene behoor„
lijke Cautie te Stellen,
Zoo verklaarde hij Heer Comparant zig zelve en in
zijn prive onder Renuntiatie van 't Beneficium Or„
dinis Excussionis, dicteerende, dat men den Borg
voor Een schuld niet mag aanspreeken, alvoorens
de Selfs schuldige uijtgewonnen en geëxecuteert
is, en van alle verdere voorrechten aan Borgen
in Rechten toegevoegd zig te Stellen tot Borg
en Principaale Schuldenaar voor hem Heer Compa„
rant in zijn voorsz: qualiteit, en als Reprasen„
tant van 't meergemelde Fonds van Negotiati
thans onder de Directie van den Heer Pieter de
Wolff, en de Zulks in de Eerste plaats ten be„
„hoeve
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 403, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1784 tweede halfjaar
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.