Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 403, page 15
Transcription
Vyf stuyvris
GG.
GG„
Merkht
Op Heeden den 12:e Julij Seeventien hondert vier
en Tachtig, Compareerde voor my Iohan Ernst
Hafftenberger Geswoore clercq ter Secretarij der Colo„
„nie van Suriname, Rivieren en Districten van dien,
en in praesentie van de naatenoemene getuijgen
Den Edele Achtbaare Heer Gideon Adriaan
Diederik de Graaff, alhier aan Paramaribo woonad
„tig, en aan mij Geswoore clercq bekend,
Dewelke aan mij Geswoore clercq exhibeerde
Een acte op den 4.e en 6:e April 1783. voor den Nota„
„ris Wessel van Kleef en getuijgen binnen de
Stad Amsterdam verleeden en gepasseert, en waar
uijt consteert, dat de Heeren M:r Engelbert
Francois van Berkel en Abraham Bredius,
als vermits het overlijden van de Heer Theodore
Boendermaaker, overgebleevene Commissarissen
van Een Negotiatie gevestigd op Hijpotheecquen
ten Lasten van Eenige Plantagien in deese
Colonie, opgerigt en waar onder ook meede was ver„
hijpotheecqueert, de Plantagie Dordrecht, aan
gekoomen hebbende wijlen de Heer Pieter van
Akeren, en eerstelijk gevoerd geweest, onder de
Directie van de Heeren Willem Clifford en
Rudolph
GG.
GG„
Merkht
Op Heeden den 12:e Julij Seeventien hondert vier
en Tachtig, Compareerde voor my Iohan Ernst
Hafftenberger Geswoore clercq ter Secretarij der Colo„
„nie van Suriname, Rivieren en Districten van dien,
en in praesentie van de naatenoemene getuijgen
Den Edele Achtbaare Heer Gideon Adriaan
Diederik de Graaff, alhier aan Paramaribo woonad
„tig, en aan mij Geswoore clercq bekend,
Dewelke aan mij Geswoore clercq exhibeerde
Een acte op den 4.e en 6:e April 1783. voor den Nota„
„ris Wessel van Kleef en getuijgen binnen de
Stad Amsterdam verleeden en gepasseert, en waar
uijt consteert, dat de Heeren M:r Engelbert
Francois van Berkel en Abraham Bredius,
als vermits het overlijden van de Heer Theodore
Boendermaaker, overgebleevene Commissarissen
van Een Negotiatie gevestigd op Hijpotheecquen
ten Lasten van Eenige Plantagien in deese
Colonie, opgerigt en waar onder ook meede was ver„
hijpotheecqueert, de Plantagie Dordrecht, aan
gekoomen hebbende wijlen de Heer Pieter van
Akeren, en eerstelijk gevoerd geweest, onder de
Directie van de Heeren Willem Clifford en
Rudolph
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 403, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1784 tweede halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.