Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 3, pagina 52

op 2
Viet waeren geobserveerd, op welk de Claratoir
'tselve met het Cachet Jan S= David deys= messia
hebbe op seeven plaetsen gesegelt aen de savane
ter presentie van gem: J=k David deJs: messia
enabraham oroto als getuijgen was get: Jshan
Bravo testes Davib deJs= messiah Abraham
orobio onderstont quod attestor en get: N: stn
subst: secrets: —
Indorso Stont
5
Geregistreert ter secretarije van surijnaemej
prothocol N:o 78 f=o 33 cob param:o den 8 feb: 17 se
Bo

en get:
PatJatuij getuige;
ha
Arn=s volhatten gesw: Clerq:
met
l
T testament
het
in
schrev
Em. Nome de Deus Bendito Ame ij
Seja Notorio ato dos em Como considerando na fra Gusonde
Ede humanna y 9. todos nacemos para morrer ij het rij
onder
sabendo quab inserta he aora della fasso tste qubest
declaro ser meu testam=tbo ij minhaultima vontawaere
que em D=o fendo servido dorecolherme ameus geobser
van S=e
pais quend yppesso tenha toba sab=m Comforma
nossds privellezos concedidos pellos muij, nobles Aand
en ab
C=res da socpeteijt, ejudeu sercunsidado de outo di
te
recomendando em primeiro Lugar minhaalmay
6
d=o denossos Iaijs Abraham Jshachq Jacob qu L
seza minha morte perdas detodos meus pecados
6
dijque, recolha minha alma Compiedade no Zug
Diseus escolhidos ijq: seza emterrado meu Con
em der haham velh qunto demeus, pouis.-
betaal