Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 3, Blatt 32
Transkription
verklaarde te weesen sijne Codicille
laeste en uijter,de wille ’t geen sijn.
WelEd: begeerde dat naer sijn Overlij„
den in deese Colonie alsoo sal woerde
agtervolgt ende naergekoomen 't zij
als Codicille gifte ter saeke des doods
ofte eenige andere maekinge van
uijterste wille soo als het selve
best naer rechten sal konnen bestaen
instand grijpen, niet teegenst:
alle solemniteijten, daer in gerequi
neerd niet waeren geobserveert hou
de dezelve voor geinsereert
Twelk aldus Passeerde alhier aen
Poram: dato als booven ter presen
tie van Adriaan Hermens en Herich Bosch
als getuijgen hier toe versocht—
Testes.
Karijzer Gevenern
VCoetzer
A:Bosch
Quod Attestor
16
N. Arauen
1
secretaris
laeste en uijter,de wille ’t geen sijn.
WelEd: begeerde dat naer sijn Overlij„
den in deese Colonie alsoo sal woerde
agtervolgt ende naergekoomen 't zij
als Codicille gifte ter saeke des doods
ofte eenige andere maekinge van
uijterste wille soo als het selve
best naer rechten sal konnen bestaen
instand grijpen, niet teegenst:
alle solemniteijten, daer in gerequi
neerd niet waeren geobserveert hou
de dezelve voor geinsereert
Twelk aldus Passeerde alhier aen
Poram: dato als booven ter presen
tie van Adriaan Hermens en Herich Bosch
als getuijgen hier toe versocht—
Testes.
Karijzer Gevenern
VCoetzer
A:Bosch
Quod Attestor
16
N. Arauen
1
secretaris
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 3, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1719
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.