Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 3, page 12
Transcription
door voor valueeren volko ment egt ende
Effect soreeren sol als testament
Codicille, gifte versoeken des doods ofte
eenige andere naetinge van uijterste
wille sar als det selve best naer rechten sal
konnen bestaan en stand grijpen
niet beegenterende eenige solemniteij,
den daer inne gerequireert niet naer
behooren waeren geobserveerd houdende
dezelve voor geinsenteet
Twelk aldus passeerde alhier op de plant
de vrijheijt geleegen in Sara Creeq dato
ut Supra de presentie vande mess=rs
Harmanus Parrison la Pieter de
pois als getuijgen hier toe verg
Ch. Bomiez
CERSa
P. WodWigt
Parasoo
1
Quod attestor
Crtoe Da puis
Arn: Pottelen
gesw: Clercq
Effect soreeren sol als testament
Codicille, gifte versoeken des doods ofte
eenige andere naetinge van uijterste
wille sar als det selve best naer rechten sal
konnen bestaan en stand grijpen
niet beegenterende eenige solemniteij,
den daer inne gerequireert niet naer
behooren waeren geobserveerd houdende
dezelve voor geinsenteet
Twelk aldus passeerde alhier op de plant
de vrijheijt geleegen in Sara Creeq dato
ut Supra de presentie vande mess=rs
Harmanus Parrison la Pieter de
pois als getuijgen hier toe verg
Ch. Bomiez
CERSa
P. WodWigt
Parasoo
1
Quod attestor
Crtoe Da puis
Arn: Pottelen
gesw: Clercq
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 3, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1719
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.