Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 355, page 12
Transcription
Comparant alhier te zullen, overhandigen;
Eijndelijk zal st aan den Heer Tweede Compt
ofte sijne Reprasentant alhier vrij staan,
s'Jaarlijke Eens Visie te mogen gaan
neemen van de Plantagie, en in Cas er
bevonden mogte werden, dezelve verschlim=
mert te zijn, Zodanig, dat de Plantagie van
mindere Waarde zoude zijn, als sij tegenswoordien
is, 't den Heer Tweede Comp=t, in zulken Geval
vrij zal staan, om Sijn opgeschootene
Capitaal en Intressen illies te mogen op Eyschen
Tot Securiteijt van welk opteschietene
en bij hem Heer Eerste Comp=t te ont:
fangene Penningen en te vervallene In=
tressen, den Heer Eerste Compten te
ontfangene Penningen en te vervallend
Fntressen, den Heer Eerste Comparant
verklaarde legaal en Speciaal te
verbinden en te verhipotheequeeren des:
selfs Plantagie gen=t groeningen,
geleegen in de Tapoeripa Creecq, aan
de Linker hand int opvaaren, tuschen
de
Eijndelijk zal st aan den Heer Tweede Compt
ofte sijne Reprasentant alhier vrij staan,
s'Jaarlijke Eens Visie te mogen gaan
neemen van de Plantagie, en in Cas er
bevonden mogte werden, dezelve verschlim=
mert te zijn, Zodanig, dat de Plantagie van
mindere Waarde zoude zijn, als sij tegenswoordien
is, 't den Heer Tweede Comp=t, in zulken Geval
vrij zal staan, om Sijn opgeschootene
Capitaal en Intressen illies te mogen op Eyschen
Tot Securiteijt van welk opteschietene
en bij hem Heer Eerste Comp=t te ont:
fangene Penningen en te vervallene In=
tressen, den Heer Eerste Compten te
ontfangene Penningen en te vervallend
Fntressen, den Heer Eerste Comparant
verklaarde legaal en Speciaal te
verbinden en te verhipotheequeeren des:
selfs Plantagie gen=t groeningen,
geleegen in de Tapoeripa Creecq, aan
de Linker hand int opvaaren, tuschen
de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 355, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1765 juni - dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.