Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 355, page 10
Transcription
4.
Sulx wel tot de daadelijke, neele en Secuure;
afflossing toe, dDewelke zal moeten geschieden
kleden oder Twelff Jaaren, Te weeten: nae
qq
Expiratie van gem: Twalsfe Jaaren, telkond
met een Vijfde part van't Capitaal s'Jaars,
—
8
met den Intrest vantvolle Capitaal
n dat sijn Ed: als dan verschuldigt zal zijn;
Verpligtende sig den voorn: d WelEdele
Heer P.H. Richard, als ten deesen
meede Compareerende; om So bij aldien
hij Heer Eerste Comp=t na Verloop van
d'2 a 3 Jaaren desselfs Plantagie hiernaar
genoemt, mogte koomen te herpriseeren
't meerdere, immers tot de Concurrentie
van de Helfte der alsdan te doene Prisatie
aen hem Eerste Comp=t, te zullen Cour-
neeren nae alvooren drie Maanden
Lraamo
—
hiervan behoorlijk geadverteert zijnde
en welk Verschot niet verder off boven de Vijff en
6.
veertig Duijsend guldens hollands, in't geheel,
Zal kunnen zijn, welke Somma, de Schuld.
niet Zal mogen excedeeren; Aanneemnde
3ia
den
Sulx wel tot de daadelijke, neele en Secuure;
afflossing toe, dDewelke zal moeten geschieden
kleden oder Twelff Jaaren, Te weeten: nae
Expiratie van gem: Twalsfe Jaaren, telkond
met een Vijfde part van't Capitaal s'Jaars,
—
8
met den Intrest vantvolle Capitaal
n dat sijn Ed: als dan verschuldigt zal zijn;
Verpligtende sig den voorn: d WelEdele
Heer P.H. Richard, als ten deesen
meede Compareerende; om So bij aldien
hij Heer Eerste Comp=t na Verloop van
d'2 a 3 Jaaren desselfs Plantagie hiernaar
genoemt, mogte koomen te herpriseeren
't meerdere, immers tot de Concurrentie
van de Helfte der alsdan te doene Prisatie
aen hem Eerste Comp=t, te zullen Cour-
neeren nae alvooren drie Maanden
Lraamo
—
hiervan behoorlijk geadverteert zijnde
en welk Verschot niet verder off boven de Vijff en
6.
veertig Duijsend guldens hollands, in't geheel,
Zal kunnen zijn, welke Somma, de Schuld.
niet Zal mogen excedeeren; Aanneemnde
3ia
den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 355, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1765 juni - dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.