Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 352, page 5

291
G:
Compareerde ter scnedaig Op Heeden den 30 Junij 1763. Compareerde voor mij Uunico
van Surinaame.
Den Edele Achtbaare Wilkens, prov: gesw: Clercq, ter Secretarij van Suriname, rivieren & districten
Heer Pieter Berkhoff.
ende in Præsentie van de Naagenoemde Getuijgens.
van
als Ontfanger der Mo„
Johan Michiel Fodt, woonende in deese Colonie, en mij Prov: gesw:
dicque Lasten.
De
Dewelke verklaarde
,dewelke verClaarde, en Zulks wel in Conformiti der Resolutie
Clercq
van neevenstaande Acte
Obligatoir, door J:
ns bij den Ed: Achtt: Hove van Policie en Crimineele Justitie deeser
gen
H. Sodt in dato 30.
Colonie sub dato 2 Maij Jongstleeden, op de requeste van de Eygena
Iunij 1763. voor den op
der Laast affgebrande Huisen alhier aen op gem: Hove gepresenteerd,
prov. Geswoore Clercq, hen
U. Wilkens en Ge. mitsgaders daar op gevolgde nadere Resolutie van den 9 Dito, bij deesen
tuijgens ten Behoevende
Legael & Speciael te verbinden en te verhijpothiqueeren desselfs Erffgeleegen
van't Comptoir der
de Hock van de Graeve & Kerke Straat, tussen de Kuysinge van den
modique Leeszen ge, op
Ed Heer & M=r Boudewijn Smitt en dat, aankomende den Boedel
passeert, ten vollen Wel
Rochat, met 't daer op te Makene Woonhuijs, en verdere agtergebou
te sijn voldaan, en E
mitsdien het daarbij
ende Sulx wel ten behoeve van 't Comp=t der Modique Lasten en Secre
„wer
verbondene Erff uijt
weegens eene somma van ƒ. 3500 holl: als hij Comp=t van 't opgem:
„rit
't Verband en Hyjpothee
sterleen tot 't Weeder op bouwen van zijne afgebrande Huijs
te ortheffen, secladen
koomen te ontffangen, en van welke voorsz, ter leen te ontffangene
Heer Comparant is zal
Den Comp=t Waannemende in Mindering van 't selve te Zullen
penn:
doende bij deesen.
1 alle Jaar
Actum Paramaribo offleggen en voldoen,^ tien Precento van 't selve, en dat wel in Plaatze van
den Elfden waaroms iJntresse, te berekene van 't Passeeren deeses, aff, en Zulks wel tot de daede
lijken, reeelen en secure afdoeninge toe van voorsz Capitaal, en zal die
Berkho
48
Jaarlyksche aflegging van 10 P=te van t opgem: Capitael verstaen werden
ont
Sullous plaats te moeten hebben, of schoon het gedagten huijs 't zij bij Erffe
my viyrs
nisse of verkoop in andere handen quamen te vervallen, en dus, & in
7
Opsondre alle gevalle, die last op deselve Huyten of Eygenaeren van dien te blijven
geswr Clercq tot de Laaste van de voorsz ter deen verstrekte Penn: zal Zyn gerestite
„eerd, ten fine om aen 't op gem: Huijs en Erff ten allen teijde in Cas van waa
betaeling, 't op gem: Capitael of wel 't saldo van dien te kunnen Vinden en
Verhalen, als Stellende deselve ten bedwang, en Executie van alle 's Heere
hove, Regten ende Regteren, en wel Specialijk de Judicature van den Ed: hove
van Civiele Justitie deeser op gem: Colonie,
Aldus gedaan ende gepasseerd alhier aan Paramaribo ten Presentie
van J: O: Wilffort, en I:H: Sieffart
als getuijgens tin deese geadsisteerd;
Quodattestor
P.M. Poos
U: Wilkens
FF SuClar
Prov:gesw:Clercq