Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 341, page 329
Transcription
318
Dat aldus Passeerde alhier aen
Paramaribo- dato ut Supra ter presentie
van Lan Christoffel Wilffort. en Iohan
Pieter Keijer als getuijgens.—
M: van calmthoudt.
duwe j berkhoff
wed
Quod attestor
Tesvers
Lroedf
Dgam:
Johan Pieter Meijer.
Op Heeden 10 Juny 1788
Compareerde naeder ter secretarys voorn=t
voor mij ondergesz den GeswClercq en getuijgens
den Heer Jan Spaan dewelke verclaerde sig in prive
onder renuntiatie van de benefitie ordiniset
Excussionis te stellen tot borg en principaele schulden
naer voor en ten behoeve van gem: mejuff: Machtall
wed: J. Berkhoff
van Calmthout, en tot securiteit van syn prnci„
paas den Heer Jurgen Fred:r Albrecht, ten einde
ommet ingevalle des Converhoopt, denselve
M: van Calmthoht weed: Jan Berkhoff voorn:t ingelaa
„ke mogte blyvende opgenoomene penningen met den
Dat aldus Passeerde alhier aen
Paramaribo- dato ut Supra ter presentie
van Lan Christoffel Wilffort. en Iohan
Pieter Keijer als getuijgens.—
M: van calmthoudt.
duwe j berkhoff
wed
Quod attestor
Tesvers
Lroedf
Dgam:
Johan Pieter Meijer.
Op Heeden 10 Juny 1788
Compareerde naeder ter secretarys voorn=t
voor mij ondergesz den GeswClercq en getuijgens
den Heer Jan Spaan dewelke verclaerde sig in prive
onder renuntiatie van de benefitie ordiniset
Excussionis te stellen tot borg en principaele schulden
naer voor en ten behoeve van gem: mejuff: Machtall
wed: J. Berkhoff
van Calmthout, en tot securiteit van syn prnci„
paas den Heer Jurgen Fred:r Albrecht, ten einde
ommet ingevalle des Converhoopt, denselve
M: van Calmthoht weed: Jan Berkhoff voorn:t ingelaa
„ke mogte blyvende opgenoomene penningen met den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 341, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1758 eerste halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.