Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 341, page 328
Transcription
318.
aen gedagten Heer Jan Spaan. A: desselfs ordre
ofte regt verkrijgende te sullen betaelen een Lnfrect
t agt ProCento s jaars te bereekenen van 't passeeren
deeses af, en sulx wel tot de daedelijke, reeee en
secuare afdoening toe van voorsz: Capitael, Welke-
Zal moeten GesHiesen heeden over Drie Laaren
en Een Laer Optiet en believe van de Juff=r Comparant
mits betaelende de Intresse bij Expiratie van yder
Iaer, bij faule van t' welke t Capitael illics sal ver„
„Staet weesen te Zijn opgesegt, tot Securiteit van
voorsz. Capitaal, en de te vervallene Intresse, Ver=
„klaerde de Compten Zegael en Speciale te verbinden
pr
en de verhipotheequeeren haer Edle Huijs en Erff
1
staende en geleegen alhier aan Paramaribo: in de
Nieuwe Keijser straet, tusschen de Hugsingen en
Erven van den Ed=e agb=be Heer Cornelis Bertholf
en dat aenkoomende de Erven Ciristian Reedemeester
Mitsgaders nog Leekere slaven genaemt. Afiba
haer Juffr Comp=te meede in eigendom toebehoorende
Stellende alle deselve in Cas van Wan betaling
ten bedwang en Executie van alles Weeren:
Hoven regten en de regteren, en wel specialijk
de Ludicature van den Ed: Hove van Civiele Sus-
5 Vitie
aen gedagten Heer Jan Spaan. A: desselfs ordre
ofte regt verkrijgende te sullen betaelen een Lnfrect
t agt ProCento s jaars te bereekenen van 't passeeren
deeses af, en sulx wel tot de daedelijke, reeee en
secuare afdoening toe van voorsz: Capitael, Welke-
Zal moeten GesHiesen heeden over Drie Laaren
en Een Laer Optiet en believe van de Juff=r Comparant
mits betaelende de Intresse bij Expiratie van yder
Iaer, bij faule van t' welke t Capitael illics sal ver„
„Staet weesen te Zijn opgesegt, tot Securiteit van
voorsz. Capitaal, en de te vervallene Intresse, Ver=
„klaerde de Compten Zegael en Speciale te verbinden
pr
en de verhipotheequeeren haer Edle Huijs en Erff
1
staende en geleegen alhier aan Paramaribo: in de
Nieuwe Keijser straet, tusschen de Hugsingen en
Erven van den Ed=e agb=be Heer Cornelis Bertholf
en dat aenkoomende de Erven Ciristian Reedemeester
Mitsgaders nog Leekere slaven genaemt. Afiba
haer Juffr Comp=te meede in eigendom toebehoorende
Stellende alle deselve in Cas van Wan betaling
ten bedwang en Executie van alles Weeren:
Hoven regten en de regteren, en wel specialijk
de Ludicature van den Ed: Hove van Civiele Sus-
5 Vitie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 341, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1758 eerste halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.