Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 341, page 22
Transcription
in desselfs Plaetse te substitueeren,; Zulx
Zijn wel Edle is doende bij deesen: den Heer
meede
Coenraed Heinrich Pottendorff. woonende in deese Coloni
Geevende en Verleenende ten dien Eijnde aan zijn Ed
soodanige Magt. Last en authoriteit, als aan hem
Comparant bij de hier vooren gem: Procuratie is ge-
„differeerd geweest. als houdende derselver Re=
spective inhoude door alhier geinsereerd, met
gelijke magt van Substitutie en Revocatie
Belovende alle 't gunt uijt kragte deeses door den
Voorn:e Heer gesubstitueerde sal werden gedaan
en Verrigt van volkoomen kragt- en Waarde te sullen
houden en doen houden, onder verband en submissie
als na regten.
Aldus gedaan, en de gepasseerd. alhier aan Parando„
dato ut Supra ter presentie van Johan Pieter Keijn
en Ian Toureau. —. als getuijgens ten deesen geadsist
ab
G:Baeck
testes:
Johan Pieter Meijer.
Quodattestor
Jam Toureat
Kerkhoff
1175
Pprov GeswClercq
Zijn wel Edle is doende bij deesen: den Heer
meede
Coenraed Heinrich Pottendorff. woonende in deese Coloni
Geevende en Verleenende ten dien Eijnde aan zijn Ed
soodanige Magt. Last en authoriteit, als aan hem
Comparant bij de hier vooren gem: Procuratie is ge-
„differeerd geweest. als houdende derselver Re=
spective inhoude door alhier geinsereerd, met
gelijke magt van Substitutie en Revocatie
Belovende alle 't gunt uijt kragte deeses door den
Voorn:e Heer gesubstitueerde sal werden gedaan
en Verrigt van volkoomen kragt- en Waarde te sullen
houden en doen houden, onder verband en submissie
als na regten.
Aldus gedaan, en de gepasseerd. alhier aan Parando„
dato ut Supra ter presentie van Johan Pieter Keijn
en Ian Toureau. —. als getuijgens ten deesen geadsist
ab
G:Baeck
testes:
Johan Pieter Meijer.
Quodattestor
Jam Toureat
Kerkhoff
1175
Pprov GeswClercq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 341, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1758 eerste halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.