Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 340, page 20
Transcription
9
Heer Comp=t In voorsz: sijne q=t van religf
recollement Zin Reekening offte herreeke„
kening Als Meede Van Alle andere bene„
fitien, Gratien en middelen Soo in als beij„
ten regten bekent, geene uijtgesondert,
Dewelke hem Heer Comp=t soude Kun„
nen te baeten koomen
Ende op dat hier Van Soude kunne blijken
daar en Zoo 't behoord, versogte en Ed=e
Agtb: Heer Comp=t Hier van Acte
In Comunie forma dat deese is
Aldus Gedaan ende gepasseert Alhier
Aan.t Param=o dato utsupra ter
Prasentie van Joh=s Iacob=s de Sanger
en Comn. Hend.k van den Jesent als getuygen
Coll
JL: emeq
Testes
J:S:S:Sanger
Quodattestor
1757
C:
C.G
C:V:D:Psent
P=Berkhff
prov. Gesw: Clercq
Heer Comp=t In voorsz: sijne q=t van religf
recollement Zin Reekening offte herreeke„
kening Als Meede Van Alle andere bene„
fitien, Gratien en middelen Soo in als beij„
ten regten bekent, geene uijtgesondert,
Dewelke hem Heer Comp=t soude Kun„
nen te baeten koomen
Ende op dat hier Van Soude kunne blijken
daar en Zoo 't behoord, versogte en Ed=e
Agtb: Heer Comp=t Hier van Acte
In Comunie forma dat deese is
Aldus Gedaan ende gepasseert Alhier
Aan.t Param=o dato utsupra ter
Prasentie van Joh=s Iacob=s de Sanger
en Comn. Hend.k van den Jesent als getuygen
Coll
JL: emeq
Testes
J:S:S:Sanger
Quodattestor
1757
C:
C.G
C:V:D:Psent
P=Berkhff
prov. Gesw: Clercq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 340, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1757
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.