Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 340, page 15
Transcription
4.
2 Copij Se schr=t
Boom.
Op Heeden den 8. Januarij 1757
57
Compareerde Voor mij Laarens Goede gesw: Clercq
ter Secretarij van Suriname Rivieren en districten
van diendende in præsentie van de naergenoemde ge„
„tuijgens, den Heere Iohannis Felik. -
68
Dewelke VerClaerde Zegael en Speciael te ver„
„binden; en te verhipotheecqueeren zijn Edele
Plantagie genaemt Felik, geleegen. in deese Colonie
aen de Matapika Creecq. aen de regterhand int
opvaeren. tussen de gronden; aenkomende de Erven-
van Ian Marten During, en dat van den Wel Edle
gestrengen Heer Ian Nepveu, met alle derselver
gebouwen slaaven: bepoot en beplantingen,
van dien; Mitsgaders verdere ap. en dependentien
van dien, ende Zulx wel ten behoeve en tot Lecu„
„riteid van de Heer Pieter Volkmar tot Amsterdam
Weegens eene Capitaele Somma van Sesentwintigh
Duijsend guldens hollands geld; Waarvan hij
Heer Comparant. berijds. op den 2 September des
gepasseerden Jaars. 1756. ten behoeve van den
gemelden Heer Volkmar. binnen Voornoemde Stad.
hadde gepasseert, Obligatie, ter somma van zoo0
hollands, voor den tijd. van vierjaaren teegens
den Intress. van Ses. ten hondert. in 't Iaar, en
2 Copij Se schr=t
Boom.
Op Heeden den 8. Januarij 1757
57
Compareerde Voor mij Laarens Goede gesw: Clercq
ter Secretarij van Suriname Rivieren en districten
van diendende in præsentie van de naergenoemde ge„
„tuijgens, den Heere Iohannis Felik. -
68
Dewelke VerClaerde Zegael en Speciael te ver„
„binden; en te verhipotheecqueeren zijn Edele
Plantagie genaemt Felik, geleegen. in deese Colonie
aen de Matapika Creecq. aen de regterhand int
opvaeren. tussen de gronden; aenkomende de Erven-
van Ian Marten During, en dat van den Wel Edle
gestrengen Heer Ian Nepveu, met alle derselver
gebouwen slaaven: bepoot en beplantingen,
van dien; Mitsgaders verdere ap. en dependentien
van dien, ende Zulx wel ten behoeve en tot Lecu„
„riteid van de Heer Pieter Volkmar tot Amsterdam
Weegens eene Capitaele Somma van Sesentwintigh
Duijsend guldens hollands geld; Waarvan hij
Heer Comparant. berijds. op den 2 September des
gepasseerden Jaars. 1756. ten behoeve van den
gemelden Heer Volkmar. binnen Voornoemde Stad.
hadde gepasseert, Obligatie, ter somma van zoo0
hollands, voor den tijd. van vierjaaren teegens
den Intress. van Ses. ten hondert. in 't Iaar, en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 340, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1757
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.