Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 334, page 265
Transcription
5
Copij gesz:
Op Huiven den 21. Octob: 171
Heb ik Ioan Conraad Floto, gesw=e
Clerq ter Secretarij van Suriname
Rivieren en districten van dien, off
versoek van den Edelen Agtb: Heer
Charles Icard in qualiteijt als voogd
van den Erven wijlen Theodorus Robart
en ten versoeke van den Heer And=s
Godfried Diets in qualiteijt als meede
voogd met en beneffens Ch: Jcard
over Petronella Tosina Robant in eer„
„der Huwelijk verwekt, mij met de
naargenoemde getuijgens behoorlijk
geadsisteerd Vervoegd ten Huijse
van welgem: Heer C: Jaard ten einde
om de Chartres, papieren, documenten
en verdere bewijsen voornoemde Res„
kening van verantwoording behoorende
van zijn Edele overteneemen, gelijk
ik heb overgenoomen ingevolge Jn„
„ventaris hier annex en vervolgens
aan
Copij gesz:
Op Huiven den 21. Octob: 171
Heb ik Ioan Conraad Floto, gesw=e
Clerq ter Secretarij van Suriname
Rivieren en districten van dien, off
versoek van den Edelen Agtb: Heer
Charles Icard in qualiteijt als voogd
van den Erven wijlen Theodorus Robart
en ten versoeke van den Heer And=s
Godfried Diets in qualiteijt als meede
voogd met en beneffens Ch: Jcard
over Petronella Tosina Robant in eer„
„der Huwelijk verwekt, mij met de
naargenoemde getuijgens behoorlijk
geadsisteerd Vervoegd ten Huijse
van welgem: Heer C: Jaard ten einde
om de Chartres, papieren, documenten
en verdere bewijsen voornoemde Res„
kening van verantwoording behoorende
van zijn Edele overteneemen, gelijk
ik heb overgenoomen ingevolge Jn„
„ventaris hier annex en vervolgens
aan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 334, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1751
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.