Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 334, page 256
Transcription
ende daarop te vervallene Jntresse legael en
speciael te verbinden en te verhijpothequeeren de
Navolgende Sestien stux negros slaven met naem
Servina, Dora, monkie, Eva Riekien Eva Lucia
Susanna afiba Coffy, Primo Hazard Fortuin gelu„
Jaceau, Present Avantuur en verders alle sijne
Comp:ten goederen en Effecten reets besittende off nog te
verkrijgene geene uitgesondert stellende alle
t selve als meede syn Comp:te Persoon ten bedwang
en Executie van alle s Heeren Hoven regten En
regteren en wel speciael ter Judicature van den
EdelenHove van Civiele Justitie der Colonie voorn:—
op dat sulx ten allen tyden mogt blyken daer en sou
't behoord, versogte den Heer Comp:t dat hier van
door mij gesw: Clercq mogt werden gemaekt
openbaare acte informa
Aldus gedaan en gepasseert alhier aan Param
Testes
Daniel Meeure enhrna van Gemesseurs
dato ut Supra ter presentie van
erkhof als
B:Maur
Getuijgens
1751
MultH=rr:
FD:Brouwer
Quod attestor
C„ SLoto
Gesw: Clercq
speciael te verbinden en te verhijpothequeeren de
Navolgende Sestien stux negros slaven met naem
Servina, Dora, monkie, Eva Riekien Eva Lucia
Susanna afiba Coffy, Primo Hazard Fortuin gelu„
Jaceau, Present Avantuur en verders alle sijne
Comp:ten goederen en Effecten reets besittende off nog te
verkrijgene geene uitgesondert stellende alle
t selve als meede syn Comp:te Persoon ten bedwang
en Executie van alle s Heeren Hoven regten En
regteren en wel speciael ter Judicature van den
EdelenHove van Civiele Justitie der Colonie voorn:—
op dat sulx ten allen tyden mogt blyken daer en sou
't behoord, versogte den Heer Comp:t dat hier van
door mij gesw: Clercq mogt werden gemaekt
openbaare acte informa
Aldus gedaan en gepasseert alhier aan Param
Testes
Daniel Meeure enhrna van Gemesseurs
dato ut Supra ter presentie van
erkhof als
B:Maur
Getuijgens
1751
MultH=rr:
FD:Brouwer
Quod attestor
C„ SLoto
Gesw: Clercq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 334, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1751
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.