Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 334, page 60
Transcription
Staet en Boedel Rees
e
en in Gemeenschap beseeten gewas
smolders met dessels huijs vrouwe
.—
ontruijmt op den 25 Novem 1748 moe
door hun beijden saeme gepasseert in
Philippe Camijn, en Getuijgens
en Gantsche Naelaetenschaf van
gemeenen Boedell, beweesen worden
„„dren, t'geen au hier uijt geschiet
3 molders
Margarreta
8
Debet
1749
So Veel Captijn Pieter soeg
A:
Mart
Competeerde en aan hem be„
Thelt heb, weegens zaldo van
administrattie Reekening van
Sijn Nieve Grond
ƒ 1542„ - „ -
So veel aan Captijn Pieter
- 8A:
Coeg betaalt, voor gedane
Verschotte/ obsigatie I Jn„
teressen alles Volgens sijn
Reekening Courant met de
1anexel Revijsen - - - 15586„ 4„-
A: So Weel Captijn Pieter
Cocq Competeerde ingevolge
Obligattie en Hipateek in
Dato
der Somma van ƒ 8000: Holl 9600„ -„-
Transp: op CoC: 2. . . ƒ 26728„4„
e
en in Gemeenschap beseeten gewas
smolders met dessels huijs vrouwe
.—
ontruijmt op den 25 Novem 1748 moe
door hun beijden saeme gepasseert in
Philippe Camijn, en Getuijgens
en Gantsche Naelaetenschaf van
gemeenen Boedell, beweesen worden
„„dren, t'geen au hier uijt geschiet
3 molders
Margarreta
8
Debet
1749
So Veel Captijn Pieter soeg
A:
Mart
Competeerde en aan hem be„
Thelt heb, weegens zaldo van
administrattie Reekening van
Sijn Nieve Grond
ƒ 1542„ - „ -
So veel aan Captijn Pieter
- 8A:
Coeg betaalt, voor gedane
Verschotte/ obsigatie I Jn„
teressen alles Volgens sijn
Reekening Courant met de
1anexel Revijsen - - - 15586„ 4„-
A: So Weel Captijn Pieter
Cocq Competeerde ingevolge
Obligattie en Hipateek in
Dato
der Somma van ƒ 8000: Holl 9600„ -„-
Transp: op CoC: 2. . . ƒ 26728„4„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 334, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1751
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.