Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 334, page 45
Transcription
Vreeder
op Huijden den 3.den Maert 1751
ompareerde voor mij Ar Iacob Fred:k du Taij
Secretaris deeser Colonie Suriname, rivieren en disnisten
van dien in presentie der naergenoemde getuijgens
de Edele Achtbaere Heeren Hend:k Talbot junior
Raad in den Edelen hove van politie en Crimineele
de Heer
zoovooijSchrven Justitie en Thomas Talbot oud Raad in den Edelen
van sijnen boorderhove van Civile justitie deeser Colonie bijde gebroede
diratevoerende
ren mij Secretaris bekent;
de Heer
Dewelke verclaerden te Constitueeren, ende
ter
volmagtig te maeken, sulks hijs Heere Compt
zoovoor sig hem sijn doende bij deesen de Heeren Gerrit Aen„
sijn
als de zat vanregende
voorsijnen broeder drik en Rijnier DeLoveren Cooplieden bin
d Herenhomas
nen Amsterdam.
Generaelyk om alle haar Comparanten
Talbroteh
saeken en affairens in den vaderlande waerte,
neemen en te verrigten, geene van dien uijtgecon„
dert soo ad Lives als ad negotia, ten dien fine
met alle haar Comparants debiteuren te moogen
reekenen, liquideeren saldeeren, effenen en Sluijten, het
geene hun Comparanten mogte Competeeren, te irne
vorderen en ontfangen, van alle ontfangsten qui
tantie te passeeren, en voor naermaeninge in
te staen, ook te moogen accordeeren, transigeeren
en Compromitteeren, alle onwillije Debiseuren door
op Huijden den 3.den Maert 1751
ompareerde voor mij Ar Iacob Fred:k du Taij
Secretaris deeser Colonie Suriname, rivieren en disnisten
van dien in presentie der naergenoemde getuijgens
de Edele Achtbaere Heeren Hend:k Talbot junior
Raad in den Edelen hove van politie en Crimineele
de Heer
zoovooijSchrven Justitie en Thomas Talbot oud Raad in den Edelen
van sijnen boorderhove van Civile justitie deeser Colonie bijde gebroede
diratevoerende
ren mij Secretaris bekent;
de Heer
Dewelke verclaerden te Constitueeren, ende
ter
volmagtig te maeken, sulks hijs Heere Compt
zoovoor sig hem sijn doende bij deesen de Heeren Gerrit Aen„
sijn
als de zat vanregende
voorsijnen broeder drik en Rijnier DeLoveren Cooplieden bin
d Herenhomas
nen Amsterdam.
Generaelyk om alle haar Comparanten
Talbroteh
saeken en affairens in den vaderlande waerte,
neemen en te verrigten, geene van dien uijtgecon„
dert soo ad Lives als ad negotia, ten dien fine
met alle haar Comparants debiteuren te moogen
reekenen, liquideeren saldeeren, effenen en Sluijten, het
geene hun Comparanten mogte Competeeren, te irne
vorderen en ontfangen, van alle ontfangsten qui
tantie te passeeren, en voor naermaeninge in
te staen, ook te moogen accordeeren, transigeeren
en Compromitteeren, alle onwillije Debiseuren door
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 334, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1751
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.